THE ORAL CIGARETTES - Kirai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction THE ORAL CIGARETTES - Kirai




Kirai
I Hate You
嫌い 嫌い
I hate you, I hate you
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
あなたのこと
I hate you
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
あなたのその鼻歌も
I hate even your humming
体感的に感じるメッセージなんてクソ食らえ
The sensory feeling message, go to hell
もう私の前から早く消えてよ 喋らないで
Get out of my sight right now and shut up
いつまでも離れないの
You never leave me alone
いつまでも染み付いてるの
You always get on my mind
脳に這いつくばったクソ虫共に言うの
I'll tell the damn maggots crawling in my brain
"Not you but I should have died"
"Not you but I should have died"
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
あなたのこと
I hate you
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
あなたのその死に方も
Even how you died
教えてよ 答えてよ
Tell me, answer me
私のこれからなんてどうでも良かったの
My future didn't matter to you at all, did it?
こんなにも憎らしく思うのは
I hate you so much
嫌いな私のせい
It's because I'm hateful
体感的に感じるメッセージなんてクソ食らえ
The sensory feeling message, go to hell
もう私の前から早く消えてよ
Get out of my sight right now, please.
君が嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
いつまでも離れないんです
You never leave me alone
私の脳に這いつくばったクソ虫共に言うの
I'll tell the damn maggots crawling in my brain
"Not you but I should have died"
"Not you but I should have died"
嫌い 嫌い
I hate you, I hate you
キライキライキライキライ
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
キライキライキライキライキライ
I hate you, I hate you, I hate you, I hate you, I hate you
その握ったナイフ離してよ
Let go of that knife you're holding
その手に滲む血を止めて
Stop the blood seeping out of your hands
『ごめんなさい』を連呼する
You keep saying, 'I'm sorry'
私の気持ちにもなって
Understand how I feel, too
あなたの笑顔もう一度
Your smile, once again
見せてほしいと願っても
I wish I could see it but
私をかばって死んだんだもん
You died protecting me
そんなあなた本当に「嫌い」
You're really "hateful" for that
嫌い 嫌い
I hate you, I hate you





Writer(s): 山中 拓也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.