Paroles et traduction THE SIXTH LIE - Shadow is the Light

Shadow is the Light

Everything reflects the darkness
真っ暗な街の 表面を飾った
無数の窓明かり
蒼白い首に 重い鎖巻いて
そのすべて 嘲笑った
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
Shadow is the light！！
この運命を背負って
血染まった 記憶の数だけ
突き刺さった 黒い影を
すべて壊して 真っ黒なこの手で
I'll never change！！
空っぽな街の 影を反射して
闇を帯びた刃先
守りたいものも 傷つけるほどに
研ぎすぎてしまった
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
Shadow is the light！！
一人だけのためになげうった
自分の価値だって
突き刺さった痛みだけを
すべて抱いて いっそまたこの手で
I'll never change！！
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
立ち止まった この世界を
すべて呑み込んだ 僕が落とす影
澄み渡った 白にだってもう
成れないのならば 真っ黒なままでいい！
Shadow is the light！！
この運命を背負って
血染まった 記憶の数だけ
突き刺さった 黒い影を
すべて壊して 真っ黒なこの手で
I'll never change！！
Everything reflects the darkness
When it's inside of my hand
Everything reflects the darkness
Everything reflects the darkness

Тень - это свет

Все отражает темноту
В городе тьмы, что блеском окон украшен
Бесчисленны огни
Бледная шея в тяжелых цепях
Над всем этим насмехалась
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Тень - это свет！！
Эту судьбу приму
Кровавые воспоминания, как их число
Пронзающая черная тень
Разрушу всю тьму этими черными руками
Я никогда не изменюсь！！
Города пустого тень отразилась
Клинок, что темнотой овладел
Всех, кого я защитить желал
Раню острием, что затупил
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Тень - это свет！！
Только для тебя одною
Свою ценность бросил
Лишь боль пронзающая
Все это приму, и этими руками
Я никогда не изменюсь！！
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Вставший на пути мой мир
Поглотит тень, что я роняю
Белоснежность эта для меня
Отныне не достижима, останусь темным я！
Тень - это свет！！
Эту судьбу приму
Кровавые воспоминания, как их число
Пронзающая черная тень
Разрушу всю тьму этими черными руками
Я никогда не изменюсь！！
Все отражает темноту
Когда она в моих руках
Все отражает темноту
Все отражает темноту