Paroles et traduction THE U.D - Taane

Taane

Duniya deti taane
Duniya deti taane
Kya sikhaya tere maa baap ne?
Kya sikhaya tere
Kon bataye unko ki kya mere halat hain
Kya, kya mere
Duniya deti taane
Kya sikhaya tere maa baap ne?
Kya sikhaya tere
Kon bataye unko ki kya mere halat hain
Kya, kya mere

9 mahine maa ke pet mein tha uske baad tha bahar
Haste khelte bade ho gaye, school ho gayi over
Jab duniya dari samaj aayi, samaj aaya vision
Khud se sikhi gaali, nasha dosto se leker
Bus iccha thi ki taste kru, bangayi vo addiction
Kehne ko yaha baat hoti, hota nhi relation
Mein bhawa loog ki mehfilo mein bina kisi reason
Nhi chehra dekhke judge kerta kisi ka bhi vision
Khali pyaar tha kyu cut kiya bina kisi scissor
Kyu gale mein pehna gayi mere pyaar wala keychain
Kese khilega kamal, dala bohut sara kichad
Yeh loog diet leke promo ker rhe 5 wala vimal
Pyaar leke hate dere bina kisi reason
Bus ek aadha rehta baaki bolte sabh nikal
Baap bole roz, kya sikhara tera teacher?
Real zindagi hy bro
Yaha hota nhi teaser

Duniya deti taane
Kya sikhaya tere maa baap ne?
Kya sikhaya tere
Kon bataye unko ki kya mere halat hain
Kya, kya mere
Duniya deti taane
Kya sikhaya tere maa baap ne?
Kya sikhaya tere
Kon bataye unko ki kya mere halat hain
Kya, kya mere

Mood swing kerte loog, cloth ki tarah
Food waste kerte bohut, road pe pada
Kitna vella betha hy tu kabhi soch bhi zara
Nasha kerdeta barbaad tu bus roach hii bana
Tere apno ko lagta ke tu boj hii bana
Sidha milne aajati na, kyu call hii kara?
Bina ghar ke 4 saal se mein kos hii rha
Lapata, kya bata mein soch hii rha
Mene chore maa-baap ko sapno ke liye
Kerna chata tha mein kuch, apno ke liye
Pakka ghar nhi tha mera, kache tapro mein jiye
Chote gaun se hu aata, bade sapno ke liye

Duniya deti taane
Kya sikhaya tere maa baap ne?
Kya sikhaya tere
Kon bataye unko ki kya mere halat hain
Kya, kya mere

Taane

Le monde me donne des coups
Le monde me donne des coups
Qu'est-ce que tes parents t'ont appris ?
Qu'est-ce que tes
Qui leur dira quelle est ma situation ?
Quelle, quelle est ma
Le monde me donne des coups
Qu'est-ce que tes parents t'ont appris ?
Qu'est-ce que tes
Qui leur dira quelle est ma situation ?
Quelle, quelle est ma

J'ai passé neuf mois dans le ventre de ma mère, puis j'ai été dehors
On riait, on jouait, on a grandi, l'école est finie
Quand j'ai compris le monde, j'ai compris la vision
J'ai appris à jurer par moi-même, j'ai pris de la drogue avec mes amis
Je voulais juste goûter, ça s'est transformé en dépendance
On dit qu'il y a des discussions ici, il n'y a pas de relations
Je suis dans les fêtes des gens sans aucune raison
Je ne juge pas la vision de personne en regardant son visage
Il n'y avait que de l'amour, pourquoi l'as-tu coupé sans ciseaux ?
Pourquoi as-tu mis autour de mon cou ce porte-clés d'amour ?
Comment le lotus fleurira-t-il, tu as mis beaucoup de boue
Ces gens font des publicités pour leur régime, c'est le Vimal numéro 5
Ils donnent de l'amour et de la haine sans raison
Il n'en reste qu'une moitié, tout le reste, ils disent, disparaît
Mon père me dit tous les jours, qu'est-ce que ton professeur t'a appris ?
C'est la vraie vie, mon frère
Il n'y a pas de teaser ici

Le monde me donne des coups
Qu'est-ce que tes parents t'ont appris ?
Qu'est-ce que tes
Qui leur dira quelle est ma situation ?
Quelle, quelle est ma
Le monde me donne des coups
Qu'est-ce que tes parents t'ont appris ?
Qu'est-ce que tes
Qui leur dira quelle est ma situation ?
Quelle, quelle est ma

Les gens changent d'humeur comme des vêtements
Ils gaspillent beaucoup de nourriture, ça traîne sur la route
Combien de temps as-tu passé, réfléchis un peu
Tu te drogues, tu te perds, tu ne deviens qu'un cafard
Tes proches pensent que tu es un fardeau
Tu ne viens pas directement, pourquoi tu appelles ?
Je suis à la recherche pendant 4 ans sans maison
Je suis disparu, quoi, je suis en train de réfléchir
J'ai laissé tomber mes parents pour mes rêves
Je voulais faire quelque chose, pour mes proches
Je n'avais pas de maison, j'ai vécu dans des bidonvilles
Je viens d'un petit village, pour de grands rêves

Le monde me donne des coups
Qu'est-ce que tes parents t'ont appris ?
Qu'est-ce que tes
Qui leur dira quelle est ma situation ?
Quelle, quelle est ma