Paroles et traduction THE YELLOW MONKEY - SUCK OF LIFE

SUCK OF LIFE

ファスナーをおろして 強く強くhold me tight
女はケモノさ 君には必要ない

Oh honey 僕は君の honey 虜だよ
Oh honey 誰にも渡さない

夢の中のキズを開いて
急いで噛みついて baby
腐りかけの黒いスコーピオンネック
媚薬で直してよ

Ah ジレンマの僕に手を添えて
今からめる とけるような

I ain′t gonna stand for it body
I ain't gonna stand for it body
Cock shock oh baby suck of life
As if you read my mind (Suck of life)

その赤いキッスをたれながし 凍える夜に
メカニズムが動き出せば踊ろう Silent tonight

壁に両手をついて My playboy
純白の涙を Oh
汚い君の目最高さ
銀色に見える Blue eye

Ah レジェンドな君に手を添えて
今ときめく濡れるような

I ain′t gonna stand for it body
Cock shock oh baby suck of life
I ain't gonna stand for it body
As if you read my mind (Suck of life)

その赤いキッスをたれながし 凍える夜に
メカニズムが動き出せば踊ろう Silent tonight

Ah for your love
It's muscle of love

悪女の深情けは無用さ
女狐の涙に用は無い
君の彼はゲイでおまけにデブ
幸せなんて言葉はない

Want to live good boy & suck of life
Want to live good boy & suck of life
Want to live
Want to live
Want to live
だからイチモツ baby

長い髪を振り乱し暴れる夜に
Ah エゴイストが鼻につけば終わる Silent tonight

目が覚めて鏡を見れば 口紅で I love you
メカニズムも止められて終わる Suck of life

Be my sucker
Oh be my sucker
Be my suck of life I want you baby
Be my suck of life

虹を集めゴージャスな ドレスを作って
もう一度溶けるような
Be my sucker of life

Глоток жизни

Расстегни молнию и крепко-крепко обними меня
Женщина - зверь, тебе это не нужно

О, милая, я твой милый, я твой пленник
О, милая, никому тебя не отдам

Раскрой раны во сне
Быстрее впивайся, детка
Подгнившая черная шея скорпиона
Исцели её любовным зельем

Ах, коснись меня, раздираемого дилеммой
Сейчас я таю, словно растворяюсь

Я не собираюсь с этим мириться, детка
Я не собираюсь с этим мириться, детка
Шок, о детка, глоток жизни
Как будто ты читаешь мои мысли (Глоток жизни)

Твой красный поцелуй стекает в морозную ночь
Когда механизм запустится, мы будем танцевать. Тишина сегодня ночью

Упираясь обеими руками в стену, мой плейбой
Чисто белые слезы, о
Твои грязные глаза великолепны
Кажутся серебряными, голубые глаза

Ах, коснись меня, легендарная ты
Сейчас трепещу, словно намокаю

Я не собираюсь с этим мириться, детка
Шок, о детка, глоток жизни
Я не собираюсь с этим мириться, детка
Как будто ты читаешь мои мысли (Глоток жизни)

Твой красный поцелуй стекает в морозную ночь
Когда механизм запустится, мы будем танцевать. Тишина сегодня ночью

Ах, ради твоей любви
Это мускулы любви

Сочувствие злодейки не нужно
Слезы лисицы ни к чему
Твой парень гей и к тому же толстяк
Нет такого слова, как счастье

Хочу жить, хороший мальчик, и глоток жизни
Хочу жить, хороший мальчик, и глоток жизни
Хочу жить
Хочу жить
Хочу жить
Поэтому член, детка

Развевая длинные волосы, буйствую в ночи
Ах, когда эгоист сует свой нос, все заканчивается. Тишина сегодня ночью

Проснувшись и посмотрев в зеркало, вижу помадой написано "Я люблю тебя"
Механизм остановлен, все кончено. Глоток жизни

Будь моей сосунком
О, будь моей сосунком
Будь моим глотком жизни, я хочу тебя, детка
Будь моим глотком жизни

Соберу радугу и сошью роскошное платье
И снова растаю
Будь моим глотком жизни