Paroles et traduction THE YELLOW MONKEY - Walkin' In Sunshine (Remastered)

Walkin' In Sunshine (Remastered)

There's nothing baby
Truth of the night
書き続けた diary
罵声のメモリー 苦悩は最後に
閉じ込める無限の太陽に...

やせこけたモナリザが呼びかける voice
「Imitation の快楽を今すぐに捨てて」

Walkin' in sunshine 夜も朝も everyday
Walkin' in sunshine 笑いながら everyday

何時かの歌を 僕の前で
気が休まるように 聞かせて
もういらないあの真夜中のスリル
焼いてもらおう
燃えさかる あの太陽に...

盲目のヴィーナスが呼びかける voice
「孤独の空に telepathy を求めて」

Walkin' in sunshine 夜も朝も everyday
Walkin' in sunshine 笑いながら everyday
Walkin' in sunshine 願わくばこの僕を
Walkin' in sunshine あの太陽の近くまで

Yesterday, walkin' in sunshine 色褪せたドレスも
Walkin' in sunshine 止まらない涙も
Walkin' in sunshine ありふれた優しさも
Walkin' in sunshine 全ておいてゆこう (Walkin' in sunshine)
I'm walkin' in sunshine 休まずに walkin' in sunshine
I'm walkin' in sunshine, shine, shine
Shine, shine, shine, shine
I'm walkin'... ooh...

Гуляю под солнцем (Remastered)

Нет ничего, детка,
Истины в ночи.
Исписанный дневник,
Воспоминания о брани, муки напоследок
Запру в бесконечном солнце...

Истощенная Мона Лиза шепчет мне,
«Отбрось сейчас же удовольствие подражания».

Гуляю под солнцем, ночью и утром, каждый день,
Гуляю под солнцем, смеясь, каждый день.

Спой мне когда-нибудь песню,
Чтобы успокоить мою душу.
Мне больше не нужен тот полуночный трепет,
Сожгу его
В пылающем солнце...

Слепая Венера шепчет мне,
«Ищи телепатию в пустом небе».

Гуляю под солнцем, ночью и утром, каждый день,
Гуляю под солнцем, смеясь, каждый день,
Гуляю под солнцем, молю, чтобы меня,
Гуляю под солнцем, ближе к тому солнцу.

Вчера, гуляя под солнцем, выцветшее платье,
Гуляя под солнцем, нескончаемые слезы,
Гуляя под солнцем, обычная доброта,
Гуляя под солнцем, все оставлю позади (Гуляя под солнцем)
Я гуляю под солнцем, без остановки гуляю под солнцем,
Я гуляю под солнцем, сияй, сияй,
Сияй, сияй, сияй, сияй,
Я гуляю... о...