Paroles et traduction THE ZOOT16 - さよならバルセロナ

さよならバルセロナ

春の風で色を知り 夏の雨で染められた
秋の風に酔いしれて 冬の雨に流された

どうして急ぐの? 答えがないのに
どうして変えるの? 信じてないのに

春の空で色を知り 夏の声で染められた
秋の空に酔いしれて 冬の声に流された

どうして止まるの? 答えがあるのに
どいして迷うの? 信じているのに

春の風で色を知り 夏の雨で染められた
秋の風に酔いしれて 冬の雨に流された

春の空で色を知り 夏の声で染められた
秋の空に酔いしれて 冬の声に流された

Прощай, Барселона

Весенним ветром узнал цвет, летним дождем был окрашен,
Осенним ветром опьянен, зимним дождем был ты смыт.

Зачем спешишь ты? Ответа ведь нет.
Зачем меняешь все? Ведь ты не веришь.

Весенним небом узнал цвет, летним голосом был окрашен,
Осенним небом опьянен, зимним голосом был ты смыт.

Зачем стоишь ты? Ведь есть ответ.
Зачем сомневаешься? Ведь ты веришь.

Весенним ветром узнал цвет, летним дождем был окрашен,
Осенним ветром опьянен, зимним дождем был ты смыт.

Весенним небом узнал цвет, летним голосом был окрашен,
Осенним небом опьянен, зимним голосом был ты смыт.