Paroles et traduction THERAY - Neighborhood (Feat. YDG, Hermon)

Neighborhood (Feat. YDG, Hermon)

Yo Bruh what do you think love is
See when I think about love
When I′m down and out
At the ropes end
Is there someone
Who's gonna help me out
See that′s neighborhood love
It's that love I wanna
Spread in this song
Bruh ya understand me right
아 형 그냥 한국말로 해 줘

너 왜 사는게 바빠
너 왜 힘들게 살아
하긴 다 그렇게 살아
너도 뭐 똑같을 거야
그래도 혼자서 그냥
있는게 외롭지않아
할 수 있는게 많아 주위를 둘러봐
하루 종일 뭐하냐며
내 친구들 하나둘씩
괜찮냐 괜찮냐 괜찮냐 괜찮냐
그 위로에 힘이 되는 건
Oh real neighborhood love

누가 그러더라 사랑하라고
누가 그러더라 널 도울거라고
너도 그 마음을 알게되면
내가 아는 그 마음 알게 될거야
그 안에 그 사랑 그 사랑 그 사랑
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor
As yourself yourself

너 왜 그렇게 바빠
너 정말 외롭게 살아
하긴 다 그렇게 살아
나도 뭐 똑같을거야
그러게 혼자서 그냥
아무도 없는 척좀
제발 좀 하덜덜말고
주위를 둘러봐
몇날 며칠 뭐하냐며
내 가족들 하나둘씩
괜찮냐 괜찮냐 괜찮냐 괜찮냐
그 위로에 힘이 되는 건
Oh family my love

누가 그러더라 사랑하라고
누가 그러더라 널 도울거라고
너도 그 마음을 알게되면
내가 아는 그 마음 알게 될거야
그 안에 그 사랑 그 사랑 그 사랑
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself yourself

그렇게 일이 많으면
나는 숨 막혀
카드 값 못 내는게 더 숨 막혀
쓰지마 다 쓰는 건
내 소관이 아니야
My life My wife
신용카드 point도 널 위해
Check card 페이백도 널 위해
주말엔 제휴점을 찾아가
My life My wife
내 이웃을 내 몸 같이
Neighborhood share something
If I could I'll do my best for you
죄는 미워도 넌
내 이웃을 내 몸 같이
Neighborhood share something
나눠
If I could I′ll do my best for you
죄는 미워도 넌 내

누가 그러더라 사랑하라고
누가 그러더라 널 도울거라고
너도 그 마음을 알게되면
내가 아는 그 마음 알게 될거야
그 안에 그 사랑 그 사랑 그 사랑
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself
You shall love your neighbor as yourself yourself
너 왜 사는게 좋아
너 왜 외롭지 않아
모두가 그렇게 살아

Район (с участием YDG, Hermon)

Эй, братан, как ты думаешь, что такое любовь?
Видишь, когда я думаю о любви,
Когда я подавлен и на мели,
На грани отчаяния,
Есть ли кто-то,
Кто поможет мне?
Вот это и есть соседская любовь.
Это та любовь, которую я хочу
Распространить в этой песне.
Братан, ты меня понимаешь, да?
Эй, бро, просто скажи мне по-корейски.

Почему ты так занят жизнью?
Почему ты живешь так тяжело?
Хотя все так живут.
Ты тоже такой же.
Но всё же, одному,
Не одиноко, правда?
Можно сделать много чего, оглянись вокруг.
Что ты делаешь весь день?
Мои друзья, один за другим,
Спрашивают: "Ты в порядке? Ты в порядке? Ты в порядке?"
И в этом утешении есть сила,
О, настоящая соседская любовь.

Кто-то сказал, люби.
Кто-то сказал, что поможет тебе.
Когда ты поймешь это чувство,
Ты узнаешь то чувство, которое знаю я.
В нем та любовь, та любовь, та любовь.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего,
Как самого себя.

Почему ты так занята?
Ты живёшь так одиноко.
Хотя все так живут.
Я тоже такая же.
И правда, одной,
Делать вид, что никого нет,
Пожалуйста, прекрати дрожать,
Оглянись вокруг.
Что ты делаешь целыми днями?
Моя семья, один за другим,
Спрашивают: "Ты в порядке? Ты в порядке? Ты в порядке?"
И в этом утешении есть сила,
О, семейная любовь моя.

Кто-то сказал, люби.
Кто-то сказал, что поможет тебе.
Когда ты поймешь это чувство,
Ты узнаешь то чувство, которое знаю я.
В нем та любовь, та любовь, та любовь.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.

Если так много работы,
Мне нечем дышать.
Невозможность оплатить кредитку еще больше душит.
Не трать, всё тратить —
Не моя забота.
Моя жизнь, моя жена.
Бонусы на кредитке — для тебя.
Кэшбэк с дебетовой карты — для тебя.
В выходные ищем магазины-партнеры.
Моя жизнь, моя жена.
Люби ближнего своего, как самого себя.
Район, делимся.
Если смогу, сделаю всё возможное для тебя.
Грешник, но ты
Люби ближнего своего, как самого себя.
Район, делимся.
Делись.
Если смогу, сделаю всё возможное для тебя.
Грешник, но ты мой.

Кто-то сказал, люби.
Кто-то сказал, что поможет тебе.
Когда ты поймешь это чувство,
Ты узнаешь то чувство, которое знаю я.
В нем та любовь, та любовь, та любовь.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Почему тебе нравится жить?
Почему ты не одинока?
Все так живут.