Paroles et traduction THERAY - STEP

STEP

Step by step 다가가면
Step by step 멀어지면
I want to try to make it up to you
Step by step 다가가면
Step by step 가까워지면
Step by step things
Will work out all right
We 우리 말이 너무 달라서
헷갈리는 게 너무 많아서
그저 먼 길을 돌아온 것처럼
뺑뺑 뺑뺑
서로 다른 먼발치에서
걸음 한 걸음 조금씩 걷다 보면
내가 보일 걸
우리가 돋보이게 될 걸 곧
난 기다리고 있을 거야 그렇다고
기다리지는 마 그렇다고
그 자리엔 있지마 you you you
너 기다리고 있을 거야
이제 좀 나에게 말해봐
너도 같은 마음이라고
Yeah yeah yeah
Step by step 다가가면
Step by step 멀어지면
I want to try to make it up to you
우리 서로가 너무나도 달라서
혼자였던 적 외로웠던 적이
너무 많아서
그저 괜찮아 오구오구 잘했어
혼자 남아 보내왔던 날들
오구오구 오구오구
서로 마주치기 너무 싫던
다른 그 자리에서
걸음 한 걸음씩 조금씩
또 멀리 걷다 보면
또 내가 보일 걸 또 네가 돋보일 걸 곧
난 기다리고 있을 거야 그렇다고
기다리지는 마 그렇다고
그 자리엔 있지마
You you you
너 기다리고 있을거야
이제 좀 나에게 말해봐
너도 같은 마음이라고
Yeah yeah yeah
아무도 신경 쓰지마
사랑할 시간도 짧아
그 누구도 말하지 않아
아무도 가르쳐주질 않아
Step by step 하다 보면
발맞춰서 step by step
걷다 보면 더 좋은 날이 올 거야 곧
Step by step 다가가면
Step by step 멀어지면
I want to try to make it up to you
Step by step 다가가면
Step by step 가까워지면
Step by step things
Will work out all right
Step by step 다가가면
Step by step 멀어지면
I want to try to make it up to you

STEP

Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je m'éloigne
Je veux essayer de me rattraper
Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je me rapproche
Pas à pas, les choses
Se mettront en place
On a des mots tellement différents
C'est tellement confus
Comme si on avait fait un long détour
Tourne, tourne, tourne
À distance l'un de l'autre
En marchant pas à pas, un peu à la fois
Tu me verras
On brillera bientôt
J'attendrai, je te le dis
N'attends pas, je te le dis
Ne reste pas là, toi, toi, toi
Je t'attendrai
Dis-moi maintenant
Que tu ressens la même chose
Ouais, ouais, ouais
Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je m'éloigne
Je veux essayer de me rattraper
On est tellement différents l'un de l'autre
J'ai été seule, j'ai été malheureuse
Tellement de fois
C'est bon, c'est bon, tu as bien fait
Les jours que j'ai passés seule
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Je détestais tellement me croiser
Dans cet autre endroit
En marchant pas à pas, un peu à la fois
Et en marchant encore plus loin
Tu me verras encore, tu brilleras bientôt
J'attendrai, je te le dis
N'attends pas, je te le dis
Ne reste pas là
Toi, toi, toi
Je t'attendrai
Dis-moi maintenant
Que tu ressens la même chose
Ouais, ouais, ouais
Ne fais attention à personne
Le temps d'aimer est court
Personne ne le dit
Personne ne l'enseigne
Pas à pas, tu verras
Au même rythme, pas à pas
En marchant, des jours meilleurs arriveront bientôt
Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je m'éloigne
Je veux essayer de me rattraper
Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je me rapproche
Pas à pas, les choses
Se mettront en place
Pas à pas, je m'approche
Pas à pas, je m'éloigne
Je veux essayer de me rattraper