Paroles et traduction THR Cru2 - Primero Yo

Primero Yo

Qué caminos tan raros toma el destino
Hoy estás conmigo, quizá mañana enemigo
Yo solamente estoy velando por los míos
Fríos, algunos le llaman egoísmo
Te recomiendo que cuides de tu propia familia
Así como yo lo hago cada día con la mía
No me involucro donde no he sido llamado
Pero si quieren mi sangre, me encuentro preparado
Que se escuche a los 4 vientos, vengo en son de paz
Más si me molestan, ¡paz-paz!
Hasta ahorita no me he visto en la necesidad
Sin embargo, de un momento to' eso nos puede cambiar
Soy yo lo que se mantiene vivo
Me miro al espejo y respiro convencido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Sujeta mi mano, no quiero estar dormido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Me miro al espejo y respiro convencido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Sujeta mi mano, no quiero estar dormido
Por un bien personal que a todos va a ayudar
Ya tuve que olvidar, también sacrificar
No saben por lo que paso, es amor por mí mismo
Lo confunden, me critican, le dicen egoísmo
Es todo por la paz, dejar lo malo atrás
Ella me engaño y ahora viene a reclamar
Tengo que pensar por mí antes que los demás
Pensar en un buen plan siempre pa mejorar
Después de los 30 todo va más rápido
Caídas pesan más, pero rendirse no es válido
Lo hago a mi manera, no sabes cuánto cuesta
La vida de otros y como lo aceptan
Esa realidad es la realidad
Los años pasan y no volverán
Pa' luego estamos muertos y solo son recuerdos
Primero yo y luego yo y después ellos
Dentro de mí quien importa soy yo
Pero moriría por ti por casi cualquier embrollo
Mis ambiciones me definen como un individuo
Por qué pensar en ti si estuve solo en lo dolido
Nadie es indispensable, por eso somos mortales
Estar bien con mis demonios, mi familia y amistades
Todo en ese orden, pues soy el pilar de esto
Yo y yo, y yo fingiendo ser modesto
El ser feliz, la principal de prioridades
No quiero a nadie cerca cuestionando actividades
Disfruto lo que tengo que gané sin que creyeran
Sanaron las heridas gritando pa que me oyeran
Más fuerte y solitario porque abandoné el camino
A veces solidario, otras demuestro mi dominio
Necesito estar bien, así comparto la abundancia
Encontré el oro después de tanta vagancia
Innumerables las dudas que me cargo
Dándolo todo por saltar un precipicio
Y soy honesto, aún no he tocado el fondo
Pero los días más ligero sí me hundo
Maravillas que nos pasan y lo noto
Presa de mis deudas y lo que mata por dentro
No son tangibles, solo un recuerdo
Pero igual pesan que me asfixia y no me duermo
Cambio por oro un pedazo de existencia
Le llaman rapear, niños pagan en la puerta
Estoy drogado, me llaman su conciencia
Es parecido, estoy muriendo aquí en mi ruina
Cada sonrisa me cuesta más trabajo
Aunque las cosas cada día van mejorando
Yo no le encuentro el lado bueno al cambio
Si estoy debajo de una lápida en letargo

First Me

What strange paths fate takes, girl
Today you're with me, maybe tomorrow my enemy
I'm only looking out for my own
Cold, some call it selfishness
I recommend you take care of your own family
Just like I do every day with mine
I don't get involved where I haven't been called
But if they want my blood, I'm ready
Let it be heard to the four winds, I come in peace
But if they bother me, peace-peace!
So far I haven't seen the need
However, in a moment all that can change
I'm the one who stays alive
I look in the mirror and breathe convinced
I'm the one who stays alive
Hold my hand, I don't want to be asleep
I'm the one who stays alive
I look in the mirror and breathe convinced
I'm the one who stays alive
Hold my hand, I don't want to be asleep
For a personal good that will help everyone
I already had to forget, also sacrifice
You don't know what I'm going through, it's love for myself
They confuse it, they criticize me, they call it selfishness
It's all for peace, leaving the bad behind
She cheated on me and now she comes to complain
I have to think about myself before others
Think of a good plan always to improve
After 30 everything goes faster
Falls weigh more, but giving up is not valid
I do it my way, you don't know how much it costs
The lives of others and how they accept it
That reality is reality
The years go by and they won't come back
Then we are dead and they are only memories
First me and then me and then them
Inside me who matters is me
But I would die for you for almost any mess
My ambitions define me as an individual
Why think of you if I was alone in my pain
No one is indispensable, that's why we are mortals
Being okay with my demons, my family and friends
All in that order, because I am the pillar of this
Me and me, and me pretending to be modest
Being happy, the main priority
I don't want anyone near questioning activities
I enjoy what I have that I earned without them believing
The wounds healed screaming for them to hear me
Stronger and lonelier because I left the path
Sometimes supportive, other times I show my dominance
I need to be well, so I share the abundance
I found the gold after so much wandering
Countless doubts I carry
Giving everything to jump off a cliff
And I'm honest, I haven't hit bottom yet
But the lighter days I do sink
Wonders that happen to us and I notice it
Prey to my debts and what kills inside
They are not tangible, just a memory
But they still weigh me down and suffocate me and I can't sleep
I exchange a piece of existence for gold
They call it rapping, kids pay at the door
I'm high, they call me their conscience
It's similar, I'm dying here in my ruin
Every smile costs me more work
Although things are getting better every day
I can't find the good side of change
If I'm under a tombstone in lethargy