Paroles et traduction THR Cru2 - Primero Yo

Primero Yo

Qué caminos tan raros toma el destino
Hoy estás conmigo, quizá mañana enemigo
Yo solamente estoy velando por los míos
Fríos, algunos le llaman egoísmo
Te recomiendo que cuides de tu propia familia
Así como yo lo hago cada día con la mía
No me involucro donde no he sido llamado
Pero si quieren mi sangre, me encuentro preparado
Que se escuche a los 4 vientos, vengo en son de paz
Más si me molestan, ¡paz-paz!
Hasta ahorita no me he visto en la necesidad
Sin embargo, de un momento to' eso nos puede cambiar
Soy yo lo que se mantiene vivo
Me miro al espejo y respiro convencido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Sujeta mi mano, no quiero estar dormido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Me miro al espejo y respiro convencido
Soy yo lo que se mantiene vivo
Sujeta mi mano, no quiero estar dormido
Por un bien personal que a todos va a ayudar
Ya tuve que olvidar, también sacrificar
No saben por lo que paso, es amor por mí mismo
Lo confunden, me critican, le dicen egoísmo
Es todo por la paz, dejar lo malo atrás
Ella me engaño y ahora viene a reclamar
Tengo que pensar por mí antes que los demás
Pensar en un buen plan siempre pa mejorar
Después de los 30 todo va más rápido
Caídas pesan más, pero rendirse no es válido
Lo hago a mi manera, no sabes cuánto cuesta
La vida de otros y como lo aceptan
Esa realidad es la realidad
Los años pasan y no volverán
Pa' luego estamos muertos y solo son recuerdos
Primero yo y luego yo y después ellos
Dentro de mí quien importa soy yo
Pero moriría por ti por casi cualquier embrollo
Mis ambiciones me definen como un individuo
Por qué pensar en ti si estuve solo en lo dolido
Nadie es indispensable, por eso somos mortales
Estar bien con mis demonios, mi familia y amistades
Todo en ese orden, pues soy el pilar de esto
Yo y yo, y yo fingiendo ser modesto
El ser feliz, la principal de prioridades
No quiero a nadie cerca cuestionando actividades
Disfruto lo que tengo que gané sin que creyeran
Sanaron las heridas gritando pa que me oyeran
Más fuerte y solitario porque abandoné el camino
A veces solidario, otras demuestro mi dominio
Necesito estar bien, así comparto la abundancia
Encontré el oro después de tanta vagancia
Innumerables las dudas que me cargo
Dándolo todo por saltar un precipicio
Y soy honesto, aún no he tocado el fondo
Pero los días más ligero sí me hundo
Maravillas que nos pasan y lo noto
Presa de mis deudas y lo que mata por dentro
No son tangibles, solo un recuerdo
Pero igual pesan que me asfixia y no me duermo
Cambio por oro un pedazo de existencia
Le llaman rapear, niños pagan en la puerta
Estoy drogado, me llaman su conciencia
Es parecido, estoy muriendo aquí en mi ruina
Cada sonrisa me cuesta más trabajo
Aunque las cosas cada día van mejorando
Yo no le encuentro el lado bueno al cambio
Si estoy debajo de una lápida en letargo

Я Первый

По каким странным путям ведет нас судьба,
Сегодня ты со мной, а завтра, возможно, враг.
Я просто забочусь о своих,
Холодный, некоторые называют это эгоизмом.
Советую тебе позаботиться о своей семье,
Так же, как я делаю это каждый день со своей.
Я не вмешиваюсь туда, куда меня не зовут,
Но если им нужна моя кровь, я готов.
Пусть услышат все на свете, я пришел с миром,
Но если меня разозлить, мир-мир!
До сих пор мне не приходилось,
Однако, в любой момент всё может измениться.
Это я тот, кто остается в живых,
Я смотрю в зеркало и дышу с уверенностью.
Это я тот, кто остается в живых,
Держи меня за руку, я не хочу спать.
Это я тот, кто остается в живых,
Я смотрю в зеркало и дышу с уверенностью.
Это я тот, кто остается в живых,
Держи меня за руку, я не хочу спать.
Ради личного блага, которое поможет всем,
Мне пришлось забыть, а также пожертвовать.
Они не знают, через что я прошел, это любовь к себе.
Они путают, критикуют меня, называют это эгоизмом.
Всё это ради мира, чтобы оставить плохое позади.
Она обманула меня, а теперь приходит с претензиями.
Я должен думать о себе прежде, чем о других,
Думать о хорошем плане, чтобы всегда становиться лучше.
После 30 всё идет быстрее,
Падения тяжелее, но сдаваться нельзя.
Я делаю это по-своему, ты не знаешь, чего это стоит,
Жизнь других и то, как они ее принимают.
Эта реальность и есть реальность,
Годы проходят и не возвращаются.
Ведь потом мы умрем, и останутся только воспоминания.
Сначала я, потом я, а потом все остальные.
Внутри меня важен только я,
Но я бы умер за тебя почти в любой передряге.
Мои амбиции определяют меня как личность.
Зачем думать о тебе, если я был один в своей боли?
Никто не незаменим, поэтому мы смертны.
Быть в ладу со своими демонами, семьей и друзьями -
Вот что важно в таком порядке, ведь я опора всего этого.
Я и я, и я, притворяющийся скромным.
Быть счастливым - главная цель.
Я не хочу, чтобы кто-то рядом сомневался в моих действиях.
Я наслаждаюсь тем, что заработал сам, без их веры.
Мои раны зажили, я кричал, чтобы меня услышали.
Сильнее и одинокий, потому что я свернул с пути.
Иногда я солидарен, иногда показываю свое превосходство.
Мне нужно быть в порядке, чтобы делиться изобилием.
Я нашел золото после долгих скитаний.
Бесчисленны сомнения, что я несу,
Отдавая все, чтобы прыгнуть в пропасть.
И буду честен, я еще не коснулся дна,
Но в самые светлые дни я тону.
Чудеса, что происходят с нами, я замечаю это.
Я пленник своих долгов и того, что убивает меня изнутри.
Они не материальны, просто воспоминания,
Но они давят на меня, душат, и я не могу уснуть.
Я меняю на золото кусок своей жизни,
Они называют это рэпом, дети платят у входа.
Я под кайфом, они зовут меня своей совестью.
Это похоже на правду, я умираю здесь, в своей руине.
Каждая улыбка дается мне все труднее,
Хотя дела с каждым днем идут все лучше.
Я не вижу ничего хорошего в переменах,
Если я лежу под надгробием в летаргии.