Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Sin Refugio para la Mente
No Shelter for the Mind
                         
                        
                        
                            
                                        Mas 
                                        que 
                                        la 
                                        felicidad 
                                        nos 
                                        marca 
                                        la 
                                        tristeza 
                            
                                        More 
                                        than 
                                        happiness, 
                                        sadness 
                                        marks 
                                        us 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        pensando 
                                        en 
                                        dispararme 
                                        en 
                                        la 
                                        cabeza 
                                            y 
                                        tu 
                                        pensando 
                                        en 
                                        que 
                                        me 
                                        incomoda 
                                        tu 
                                        ausencia 
                            
                                        I'm 
                                        thinking 
                                        of 
                                        shooting 
                                        myself 
                                        in 
                                        the 
                                        head 
                                        and 
                                        you're 
                                        thinking 
                                        that 
                                        your 
                                        absence 
                                        makes 
                                        me 
                                        uncomfortable 
                            
                         
                        
                            
                                        Perdi 
                                        mis 
                                        juguetes 
                                            y 
                                        despues 
                                        la 
                                        inocencia 
                            
                                            I 
                                        lost 
                                        my 
                                        toys 
                                        and 
                                        then 
                                        my 
                                        innocence 
                            
                         
                        
                            
                                        Ebrio 
                                        el 
                                        lunes 
                                        dando 
                                        vuelta 
                                        la 
                                        conciencia 
                            
                                        Drunk 
                                        on 
                                        Monday, 
                                        my 
                                        conscience 
                                        turning 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Eh 
                                        visto 
                                        demonios 
                                        yo 
                                        no 
                                        soy 
                                        hombre 
                                        de 
                                        ciencia 
                            
                                        I've 
                                        seen 
                                        demons, 
                                        I'm 
                                        no 
                                        scientist 
                            
                         
                        
                            
                                        Perdi 
                                        la 
                                        fe 
                                        en 
                                        aquel 
                                        que 
                                        la 
                                        mal 
                                        gasta 
                            
                                            I 
                                        lost 
                                        faith 
                                        in 
                                        the 
                                        one 
                                        who 
                                        wastes 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        hombre 
                                        de 
                                        la 
                                        renta 
                                        no 
                                        le 
                                        importa 
                                        cuanto 
                                        gastas 
                            
                                        The 
                                        landlord 
                                        doesn't 
                                        care 
                                        how 
                                        much 
                                        you 
                                        spend 
                            
                         
                        
                            
                                        Esas 
                                        sombras 
                                        estan 
                                        buscando 
                                        confundirme 
                            
                                        Those 
                                        shadows 
                                        are 
                                        trying 
                                        to 
                                        confuse 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        estando 
                                        en 
                                        el 
                                        fondo 
                                        ya 
                                        no 
                                        es 
                                        imposible 
                                        el 
                                        undirme 
                            
                                        But 
                                        being 
                                        at 
                                        the 
                                        bottom, 
                                        it's 
                                        no 
                                        longer 
                                        impossible 
                                        for 
                                        me 
                                        to 
                                        sink 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        sona 
                                        de 
                                        confort 
                                        tampoco 
                                        nido 
                            
                                        My 
                                        comfort 
                                        zone 
                                        is 
                                        not 
                                        my 
                                        nest 
                                        either 
                            
                         
                        
                            
                                        Encerio 
                                        no 
                                        me 
                                        sigas 
                                        tambien 
                                        estoy 
                                        perdido 
                            
                                        Seriously, 
                                        don't 
                                        follow 
                                        me, 
                                        I'm 
                                        lost 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        Seriedad 
                                        de 
                                        mi 
                                        actos 
                                        tambien 
                                        de 
                                        mi 
                                        humor 
                            
                                        Seriousness 
                                        in 
                                        my 
                                        actions 
                                        and 
                                        also 
                                        in 
                                        my 
                                        humor 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        comedia 
                                        definita 
                                            y 
                                        regresa 
                                        el 
                                        dolor 
                            
                                        Definitive 
                                        comedy 
                                        and 
                                        then 
                                        the 
                                        pain 
                                        returns 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        creo 
                                        que 
                                        piedas 
                                        hacerme 
                                        mas 
                                        daño 
                                        del 
                                        que 
                                        me 
                                        echo 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        think 
                                        you 
                                        can 
                                        hurt 
                                        me 
                                        more 
                                        than 
                                            I 
                                        hurt 
                                        myself 
                            
                         
                        
                            
                                        Esa 
                                        perra 
                                        es 
                                        falsa 
                                        tambien 
                                        este 
                                        dormiendo 
                                        en 
                                        mi 
                                        pecho 
                            
                                        That 
                                        bitch 
                                        is 
                                        fake, 
                                        sleeping 
                                        on 
                                        my 
                                        chest 
                                        too 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        niño 
                                            e 
                                        estado 
                                        abrazando 
                                        ala 
                                        muerte 
                                        se 
                                        que 
                                        soy 
                                        alguien 
                                        es 
                                        cuestion 
                                        de 
                                        suerte 
                            
                                        Since 
                                            I 
                                        was 
                                            a 
                                        child, 
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        embracing 
                                        death, 
                                            I 
                                        know 
                                            I 
                                        am 
                                        someone, 
                                        it 
                                        is 
                                            a 
                                        matter 
                                        of 
                                        luck 
                            
                         
                        
                            
                                        Madre 
                                        preocupada 
                                        guardaba 
                                        aquellos 
                                        dibujos 
                            
                                        Mother 
                                        kept 
                                        those 
                                        drawings 
                                        out 
                                        of 
                                        concern 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        especialista 
                                        veo 
                                        en 
                                        tus 
                                        ojos 
                                        los 
                                        insultos 
                            
                                        I'm 
                                            a 
                                        specialist, 
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                                        the 
                                        insults 
                                        in 
                                        your 
                                        eyes 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alan Alvarado, Jose Bustos Herrera, Ricardo Adrian Saenz
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.