Простить Себя - THRILL PILL traduction en allemand

Простить Себя

Давай ты отложишь все свои дела и будешь проводить всё время со мной?
Я любыми способами привяжу тебя к себе и ты будешь со мной
Удивительно, но я не смог простить себя
Я хочу, чтоб у тебя всё стало хорошо
Удивительно, но я не смог простить себя
Я-я-я

Удивительно, но я не смог простить себя
И это заставляет меня убить себя
Только ты единственная зависимость
Ты восхитительна, но я не вернусь назад
Я курю подряд уже как три часа
Все твои образы передо мной не дают спать
Посмотри в её глаза, они не могут лгать
О-о-о, они не могут лгать

И во мне сейчас яд, это не просто так
Я не хочу чувствовать ничего и никогда
И ты моя беда так же, как и вчера
Этому нет конца, думаю, это навсегда
Вот моё сердце, ты можешь не отдавать его
Жаль, нет возможности никогда не узнать её
Жаль, что никто не способен убрать всю эту боль
И я тут сам с собой (Сам с собой)
Я курю большой, пока не отшибло память
Что она сделала со мной? Я не понимаю
И всё закончилось войной, как это всегда бывает
Чувствую себя как больной, но ничё не помогает

Удивительно, но я не смог простить себя
И это заставляет меня убить себя
Только ты единственная зависимость
Ты восхитительна, но я не вернусь назад
Я курю подряд уже как три часа
Все твои образы передо мной не дают спать
Посмотри в её глаза, они не могут лгать
Они не могут лгать

Удивительно, но я не смог простить себя
И это заставляет меня убить себя
Только ты единственная зависимость
Ты восхитительна, но я не вернусь назад
Я курю подряд уже как три часа
Все твои образы передо мной не дают спать
Посмотри в ее глаза, они не могут лгать
Они не могут лгать
Посмотри в её глаза
Они не могут лгать

Sich Selbst Verzeihen

Wie wär's, wenn du all deine Angelegenheiten aufschiebst und die ganze Zeit mit mir verbringst?
Ich werde dich auf jede erdenkliche Weise an mich binden und du wirst bei mir sein.
Erstaunlicherweise konnte ich mir selbst nicht verzeihen.
Ich will, dass es dir gut geht.
Erstaunlicherweise konnte ich mir selbst nicht verzeihen.
Ich-ich-ich

Erstaunlicherweise konnte ich mir selbst nicht verzeihen.
Und das bringt mich dazu, mich umzubringen.
Nur du bist meine einzige Sucht.
Du bist wunderbar, aber ich komme nicht zurück.
Ich rauche schon seit drei Stunden am Stück.
All deine Bilder vor meinen Augen lassen mich nicht schlafen.
Schau in ihre Augen, sie können nicht lügen.
O-o-o, sie können nicht lügen.

Und in mir ist jetzt Gift, das ist nicht ohne Grund.
Ich will nichts fühlen, niemals.
Und du bist mein Unglück, genau wie gestern.
Dem ist kein Ende gesetzt, ich denke, das ist für immer.
Hier ist mein Herz, du musst es nicht zurückgeben.
Schade, dass es keine Möglichkeit gibt, sie nie kennengelernt zu haben.
Schade, dass niemand fähig ist, all diesen Schmerz wegzunehmen.
Und ich bin hier allein mit mir selbst (Allein mit mir selbst).
Ich rauche einen Großen, bis das Gedächtnis aussetzt.
Was hat sie mit mir gemacht? Ich verstehe es nicht.
Und alles endete im Krieg, wie es immer passiert.
Ich fühle mich krank, aber nichts hilft.

Erstaunlicherweise konnte ich mir selbst nicht verzeihen.
Und das bringt mich dazu, mich umzubringen.
Nur du bist meine einzige Sucht.
Du bist wunderbar, aber ich komme nicht zurück.
Ich rauche schon seit drei Stunden am Stück.
All deine Bilder vor meinen Augen lassen mich nicht schlafen.
Schau in ihre Augen, sie können nicht lügen.
Sie können nicht lügen.

Erstaunlicherweise konnte ich mir selbst nicht verzeihen.
Und das bringt mich dazu, mich umzubringen.
Nur du bist meine einzige Sucht.
Du bist wunderbar, aber ich komme nicht zurück.
Ich rauche schon seit drei Stunden am Stück.
All deine Bilder vor meinen Augen lassen mich nicht schlafen.
Schau in ihre Augen, sie können nicht lügen.
Sie können nicht lügen.
Schau in ihre Augen.
Sie können nicht lügen.