Paroles et traduction Thunder - Fly On the Wall (Live)

Fly On the Wall (Live)

Better lock the window
Better bolt the door
Change your number
And dont take that call
In conversation
Better watch your words
One wrong move now
I'm gonna dig that dirt

Nobody's ever
Too big to burn
I leave no stone unturned

In the quietest moment
When the lights go down
When you dont expect it
I will be around
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall

Well i give no quarter
And i cant be bought
No need to justify it
If im within the law
Its only the information
From behind closed doors
And if the public want it
I'm the cheapest whore

No need to worry
I can supply
Cos everybody's got something to hide

When you see that shadow
Or you hear that sound
When your guard is dropping
I'll be back in town
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall

You cant sleep when I'm lurking
Even though you wont hear any sound
I'll be digging your dustbin
If it's there, it will be found

(Solo)

In the quietest moment
When the lights go down
When you dont expect it
I will be around
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall

Муха на стене (концертная запись)

Лучше запри окно,
Лучше запри дверь,
Смени свой номер
И не отвечай на тот звонок.
В разговоре
Лучше следи за словами,
Один неверный шаг сейчас,
И я раскопаю всю грязь.

Никто никогда
Не бывает слишком крутым, чтобы сгореть,
Я не оставлю камня на камне.

В самый тихий момент,
Когда гаснет свет,
Когда ты этого не ждешь,
Я буду рядом.
Только одно намерение —
Хочу увидеть твое падение,
Ведь я та самая муха на стене.

Я не даю пощады
И меня не купить,
Нет нужды оправдываться,
Если я действую в рамках закона.
Это всего лишь информация
Из-за закрытых дверей,
И если публика хочет её,
Я — самая дешевая шлюха.

Не нужно беспокоиться,
Я могу предоставить,
Ведь у каждого есть, что скрывать.

Когда ты увидишь эту тень
Или услышишь этот звук,
Когда твоя бдительность ослабнет,
Я вернусь в город.
Только одно намерение —
Хочу увидеть твое падение,
Ведь я та самая муха на стене.

Ты не можешь спать, когда я рядом,
Даже если ты не услышишь ни звука.
Я буду рыться в твоем мусоре,
Если это там, я это найду.

(Соло)

В самый тихий момент,
Когда гаснет свет,
Когда ты этого не ждешь,
Я буду рядом.
Только одно намерение —
Хочу увидеть твое падение,
Ведь я та самая муха на стене.