Thunder - Girl's Going Out Of Her Head - 2009 Remastered Version - traduction des paroles en russe
Thunder Girl's Going Out Of Her Head - 2009 Remastered Version

Girl's Going Out Of Her Head - 2009 Remastered Version

Thunder




Girl's Going Out Of Her Head - 2009 Remastered Version
Девчонка сходит с ума - ремастеринг 2009
She was burning up with that white line fever
Её жгло лихорадкой белой полосы
She said "tie me up", but I couldn't get near her
Она сказала: "Свяжи меня", но я не мог к ней приблизиться
She was walking that fine line, stumbling all over the edge
Она шла по тонкой грани, спотыкаясь на самом краю
Shaking like a leaf as high as a kite
Дрожа, как осиновый лист, взлетев до небес
I tried to leave but she didn't want to say goodnight
Я пытался уйти, но она не хотела прощаться
The girl's going out of her head, she's going crazy
Девчонка сходит с ума, она сходит с ума
Girl's going out of her head, she don't want to stop
Девчонка сходит с ума, она не хочет останавливаться
She said "life's a bitch living in the fast lane
Она сказала: "Жизнь — сука, живущая на быстрой полосе
But my Daddy's rich so I shouldn't complain
Но мой папаша богат, так что мне не стоит жаловаться
I've got money if you want it, so much I can throw it away"
У меня есть деньги, если хочешь, так много, что я могу их выбросить"
Then she held a gun right up to my head
Потом она приставила пистолет прямо к моей голове
I could have run but I didn't want to taste the lead
Я мог бы убежать, но мне не хотелось отведать свинца
The girl's going out of her head, she's going crazy
Девчонка сходит с ума, она сходит с ума
Girl's going out of her head, she don't want to stop
Девчонка сходит с ума, она не хочет останавливаться
She's going crazy
Она сходит с ума
(Solo)
(Соло)
She was walking that fine line, stumbling all over the edge
Она шла по тонкой грани, спотыкаясь на самом краю
Shaking like a leaf as high as a kite
Дрожа, как осиновый лист, взлетев до небес
I tried to leave but she, but she, she didn't want to say goodnight
Я пытался уйти, но она, но она, она не хотела прощаться
The girl's going out of her head, she's going crazy
Девчонка сходит с ума, она сходит с ума
Girl's going out of her head, she don't want to stop
Девчонка сходит с ума, она не хочет останавливаться
I said the girl's going out of her head, the girl's going out of her head
Я сказал, девчонка сходит с ума, девчонка сходит с ума
The girl's going out of her head, the girl's going out of her head
Девчонка сходит с ума, девчонка сходит с ума
She's going crazy
Она сходит с ума




Writer(s): luke morley
Thunder - Backstreet Symphony
Album
Backstreet Symphony
date de sortie
26-02-1990

1 Gimme Some Lovin' - 2009 Remastered Version
2 Fired Up - Live At The Town And Country Club
3 Fired Up - Edit;2009 Remastered Version
4 Another Shot Of Love - Live;2009 Remastered Version
5 An Englishman On Holiday - 2009 Remastered Version
6 Girl's Going Out Of Her Head - Live;2009 Remastered Version
7 An Englishman On Holiday - Live;2009 Remastered Version
8 Girl's Going Out Of Her Head - 2009 Remastered Version
9 Don't Wait For Me - 2009 Remastered Version
10 Until My Dying Day - 2009 Remastered Version
11 She's So Fine - 2009 Remastered Version
12 She's So Fine - Full Length Version;2009 Remastered Version
13 Higher Ground - 2009 Remastered Version
14 Dirty Love - Extended Version;2009 Remastered Version
15 Dirty Love - 2009 Remastered Version
16 Backstreet Symphony - 2009 Remastered Version
17 Distant Thunder - 2009 Remastered Version
18 I Wanna Be Her Slave - 2009 Remastered Version
19 Until The Night Is Through (Dance Dance Dance) - 2009 Remastered Version
20 No Way Out Of The Wilderness - 2009 Remastered Version
21 I Can Still Hear The Music - 2009 Remastered Version
22 Love Walked In - 2009 Remastered Version
23 Backstreet Symphony - Live At The Town And Country Club
24 Dirty Love - Live At The Town And Country Club
25 Don't Wait For Me - Live At The Town And Country Club
26 Until My Dying Day - Live At The Town And Country Club
27 Higher Ground - Live At The Town And Country Club
28 She's So Fine - Live At The Town And Country Club
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.