Paroles et traduction Thunder - Heartbreak Hurricane

Heartbreak Hurricane

Days blur into one
Nights drugging slowly on
Regrets fill my head to the brim
I can′t think any more
I'm tired, sleepless and raw
And missing you so
Like you′d never know

There's a black cloud following me all around
And a cold rain coming in sideways again
Like a heartbreak hurricane

I, I dodn't tell you enough
Don′t know why I was so scared of love

But it′s too late now the moment has gone

So if I jumped overboar, if I fall on my sword
Would that make it right? Would that make it
Bright?

There's a grey sky hanging over my head in
July
And the wind is insane, rattling my poor
Window pane
Like a heartbreak hurricane
Like a hurricane

And I can′t think any more
I'm tired, sleepless and raw
And I′m missing you so
Like you'd never know

There′s a black cloud following me all around
And a cold rain coming in sideways again
It's a heartbreak hurricane

And the wind is insane, rattling my poor
Window pane
Just like a heartbreak hurricane

Ураган разбитого сердца

Дни сливаются в один,
Ночи тянутся медленно,
Сожаления переполняют меня,
Я больше не могу думать.
Я устал, измучен бессонницей,
И так скучаю по тебе,
Как ты никогда не узнаешь.

Черная туча следует за мной повсюду,
И холодный дождь снова льет наискосок,
Словно ураган разбитого сердца.

Я, я не сказал тебе достаточно,
Не знаю, почему я так боялся любви.

Но уже слишком поздно, момент упущен.

Так что, если я прыгну за борт, если я паду на свой меч,
Это все исправит? Это сделает все
Ярче?

Серое небо нависло надо мной в
Июле,
И ветер безумен, дребезжит мое бедное
Окно,
Как ураган разбитого сердца,
Как ураган.

И я больше не могу думать,
Я устал, измучен бессонницей,
И я так скучаю по тебе,
Как ты никогда не узнаешь.

Черная туча следует за мной повсюду,
И холодный дождь снова льет наискосок,
Это ураган разбитого сердца.

И ветер безумен, дребезжит мое бедное
Окно,
Прямо как ураган разбитого сердца.