que cansaço é não amar - As Ganhadeiras de Itapuã , Tiago Iorc traduction en allemand

que cansaço é não amar

Essa foi de fuder
Vi o lado de lá
E voltei para te contar

Tanto fiz pra doer
Mas a dor só me diz
Que cansaço é não amar

Ê ê pode saber
O mistério sorri para quem quer ver
Toda sombra pode amanhecer

Se eu eu posso escolher
Não há medo maior que o meu viver
E dessa morte eu não vou morrer

O que fui e o que fiz
E o que pensava ser quem era
Todo dia me reinventar

Não me cabe dizer
O que era pra ser, já era
E o que ainda há por vir, sei lá

Ê ê, pode saber o mistério sorri pra quem quer ver
Toda sombra pode amanhecer
Se eu posso escolher
Não há medo maior que o meu viver
E dessa morte eu não vou morrer

Eu me vi renascer
Odoyá Iemanjá
Que cansaço é não amar (Que cansaço é não amar)
Eu me vi renascer
Odoyá Iemanjá
Que cansaço é não amar (Que cansaço é não amar)
Eu me vi renascer
Odoyá Iemanjá
Que cansaço é não amar (Que cansaço é não amar)
Eu me vi renascer
Odoyá Iemanjá
Que cansaço é não amar (Que cansaço é não amar)

Eu me vi renascer
Odoyá Iemanjá
Que cansaço é não amar

Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben

Das war umwerfend
Ich sah die andere Seite
Und kam zurück, um es dir zu erzählen

So viel tat ich, um zu verletzen
Doch der Schmerz sagt mir nur
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben

Eh eh, darfst du wissen
Das Geheimnis lächelt, wenn man sehen will
Jeder Schatten kann zum Morgengrauen werden

Wenn ich wählen darf
Gibt es keine größere Angst als mein Leben
Und an diesem Tod werd ich nicht sterben

Was ich war und was ich tat
Und was ich dachte, wer ich wäre
Mich jeden Tag neu erfinden

Es steht mir nicht zu, zu sagen
Was hätte sein sollen, ist schon vergangen
Und was noch kommen wird, wer weiß

Eh eh, darfst du wissen, das Geheimnis lächelt für den, der sehen will
Jeder Schatten kann zum Morgengrauen werden
Wenn ich wählen darf
Gibt es keine größere Angst als mein Leben
Und an diesem Tod werd ich nicht sterben

Ich sah mich neu geboren
Odoyá Iemanjá
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben (Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben)
Ich sah mich neu geboren
Odoyá Iemanjá
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben (Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben)
Ich sah mich neu geboren
Odoyá Iemanjá
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben (Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben)
Ich sah mich neu geboren
Odoyá Iemanjá
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben (Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben)

Ich sah mich neu geboren
Odoyá Iemanjá
Was für eine Müdigkeit, nicht zu lieben