Paroles et traduction TIFFANY - Teach You

I knew when I met you there was trouble in sight
Got so wrapped up in all your charm, I miss the girl in your eyes
And looking back it really shouldn't come as much a surprise
That I would catch you double dipping, you were slippin' that night

Stupid, stupid boy
Should've stuck with toys
Don't go playing hearts
Shouldn't have to tell you that part
What a mess you made
With your little games
Baby you gon' learn
If you mess with me you get hurt, ow

Didn't your mother teach you not to play with fire
Caught you red-handed should've been a better liar
I'll make you burn like the ashes of your cigarette
Didn't your mother teach ya, I'll be the one to teach ya

Went on a shopping spree with your credit cards
I met a stranger on the street, gave him the keys to your car
Took all your stuff, I packed it up and left it out in the road
I used to love you, now I'm busy pourin' bleach on your clothes

Stupid, stupid boy
Should've stuck with toys
Don't go playing hearts
Shouldn't have to tell you that part
What a mess you made
With your little games
Baby you gon' learn
If you mess with me you get hurt, ow

Didn't your mother teach you not to play with fire
Caught you red-handed should've been a better liar!
I'll make you burn like the ashes of your cigarette
Didn't your mother teach ya, I'll be the one to teach ya

Oh, didn't your mother teach ya
Didn't your mother teach ya
It hurts so bad I need you here
I'll make ya' burn away, you hurt me
Didn't your mother teach ya
Guess I'm the one to teach ya

Didn't your mother teach you not to play with fire
Caught you red-handed shoulda been a better liar
I'll make you burn like the ashes of your cigarette
Didn't your mother teach ya, I'll be the one to teach ya

Когда я встретил тебя, я понял, что у меня проблемы.
Я так увлекся твоим очарованием, что скучаю по девушке в твоих глазах.
И оглядываясь назад, я понимаю, что это не должно удивлять.
Что я поймаю тебя на двойном погружении, ты ускользал в ту ночь.

Глупый, глупый мальчишка.
Надо было остаться с игрушками.
Не играй в сердца.
Я не должен был говорить тебе об этом.
Что за бардак ты устроила
Со своими маленькими играми.
Детка, ты будешь учиться.
Если ты свяжешься со мной, тебе будет больно, ОУ

Разве твоя мать не учила тебя не играть с огнем
Поймав тебя с поличным, я должен был быть лучшим лжецом.
Я заставлю тебя сгореть, как пепел от твоей сигареты.
Разве твоя мать не учила тебя, я буду тем, кто научит тебя?

Пошел по магазинам с твоими кредитными картами
Я встретил незнакомца на улице, дал ему ключи от твоей машины.
Забрал все твои вещи, собрал их и оставил на дороге.
Раньше я любила тебя, а теперь занята тем, что выливаю отбеливатель на твою одежду.

Глупый, глупый мальчишка.
Надо было остаться с игрушками.
Не играй в сердца.
Я не должен был говорить тебе об этом.
Что за бардак ты устроила
Со своими маленькими играми.
Детка, ты будешь учиться.
Если ты свяжешься со мной, тебе будет больно, ОУ

Разве твоя мать не учила тебя не играть с огнем
Поймал тебя с поличным, надо было быть лучшим лжецом!
Я заставлю тебя сгореть, как пепел от твоей сигареты.
Разве твоя мать не учила тебя, я буду тем, кто научит тебя?

О, разве твоя мать не учила тебя этому?
Разве тебя не учила мама
Мне так больно, что ты нужна мне здесь.
Я заставлю тебя сгореть дотла, ты причинишь мне боль.
Разве тебя не учила мама
Думаю, я тот, кто научит тебя.

Разве твоя мать не учила тебя не играть с огнем
Поймал тебя с поличным, надо было быть лучшим лжецом.
Я заставлю тебя сгореть, как пепел от твоей сигареты.
Разве твоя мать не учила тебя, я буду тем, кто научит тебя?