Paroles et traduction TIHO ORLIĆ - Dobra Vila

Dobra Vila

Prošao sam zlato
Blato i preživio
Al' se nisam
Bog zna čemu ja nadivio

Nisam znao dugo
Dugo da si čekala
Da si svoje dobro srce
Za me čuvala

Dobra vila, dobra vila
Uvik si mi bila dobra vila
Jer me nisi nikad ostavila
Dobra vila

Došla si mi onda
Kad sam skoro klonuo
Pružila si meni ruku
Kad sam tonuo

Добрая фея

Я прошел и золото,
И грязь, и выжил,
Но я не
Бог знает чему я удивился.

Я не знал долго,
Долго, что ты ждала,
Что ты свое доброе сердце
Для меня хранила.

Добрая фея, добрая фея,
Ты всегда была моей доброй феей,
Ведь ты меня никогда не оставляла,
Добрая фея.

Ты пришла ко мне тогда,
Когда я почти падал,
Ты протянула мне руку,
Когда я тонул.