TIMEZZ - Santa La Vida - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TIMEZZ - Santa La Vida




Santa La Vida
Santa La Vida
(Тря)
(T'es une menteuse)
Ты залипаешь в своём мире
Tu es coincée dans ton monde
своем мире)
(Dans ton monde)
На радио вещаем, как в прямом эфире
On diffuse sur la radio, comme en direct
Давай орать сквозь сон! Хотим же перемирия
Crie à travers ton sommeil ! On veut la paix
Твои мечтания все - предел квартиры
Tes rêves sont tous limités par ton appartement
Когда читаю, ты не чувствуешь ног
Quand je rappe, tu ne sens plus tes pieds
Ты улетела, не вернулась, это мой хип-хоп
Tu t'es envolée, tu n'es pas revenue, c'est mon hip-hop
Очки, ключи и пара туфель, немного дури
Des lunettes, des clés et une paire de chaussures, un peu de folie
Проверим все по номенклатуре
On va tout vérifier selon la nomenclature
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Ты когда кричишь, я включаю Mute
Quand tu cries, j'active le Mute
Ты такая классная на фото, это-это Сute
Tu es tellement belle sur les photos, c'est trop mignon
Твои друзья хотят развести тебя на грязь
Tes amis veulent te faire tomber dans la boue
А я уже наладил эту взаимосвязь
Et moi, j'ai déjà établi ce lien
Круглые дают нам понять, что ты магнит
Les ronds nous font comprendre que tu es un aimant
Борьба внимания, Ролан Гаррос, одна восьмая
Lutte pour l'attention, Roland Garros, huitièmes de finale
4 головы до сердца твоего
4 têtes jusqu'à ton cœur
Кто доберётся до финала, до финала
Qui atteindra la finale, la finale
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Я, ты, подоконник
Moi, toi, le rebord de la fenêtre
За окном вечерний вторник
Dehors, c'est mardi soir
Я смотрю тебе в глаза, как поклонник
Je te regarde dans les yeux, comme un fan
Мы были знакомы меньше года
On se connaît depuis moins d'un an
Как будто на одной волне с яслей
Comme si on était sur la même longueur d'onde depuis la crèche
Эта история попахивает гребаной басней
Cette histoire sent la fable
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
(873 во дворе)
(873 dans la cour)
(Тря)
(T'es une menteuse)
Когда-то и ты был в столице
Un jour, tu étais aussi dans la capitale
Видел бы ты, что на их лице
Tu aurais vu ce qu'il y a sur leur visage
Каждая девочка - это прицел
Chaque fille, c'est une cible
О Боже, такие дифирамбы пел
Oh mon Dieu, j'ai chanté de tels éloges
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida
Santa La Vida
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida
Santa La Vida
(Тря)
(T'es une menteuse)
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida
Ты наливай, насыпай, буду чистым для вида
Verse, mets-en, je serai propre pour faire illusion
Santa La Vida, Santa La Vida
Santa La Vida, Santa La Vida





Writer(s): максутов артём юрьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.