Paroles et traduction TINI - buenos aires

buenos aires

Ayer que hablaría hoy
Hoy que hablaré mañana

Lo he sentido, lo he callado
Lo he sufrido, lo he guardado
Y no he contado nada

Pretender
Que todo se lo lleva el viento
Y entender
Que me he extrañado tanto tiempo

Ayer llovió en Buenos Aires, mis lagrimas por la calle, eh
Miré a través de la persiana y no está el sol, a veces no sale
Cerrando y abriendo heridas, de eso se trata la vida
De que el amor exista después del amor, aunque te lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
Eh-eh

El miedo de dormir
Sola en mi propia casa
Y no poder salir y no entender qué pasa

Pretender
Que todo se lo lleva el viento
Y entender
Que me he extrañado en tanto tiempo

Ayer llovió en Buenos Aires, mis lagrimas por la calle, eh
Miré a través de la persiana y no está el sol, a veces no sale
Cerrando y abriendo heridas, de eso se trata la vida
De que el amor exista después del amor, aunque te lastima

Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
Y hoy Buenos Aires lastima
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(Y hoy Buenos Aires lastima)
(Y hoy Buenos Aires lastima)

Буэнос-Айрес

Вчера я собиралась поговорить сегодня,
Сегодня я поговорю завтра.

Я чувствовала это, я молчала,
Я страдала, я хранила это в себе
И ни о чем не рассказывала.

Делать вид,
Что все уносит ветер,
И понимать,
Что я так долго скучала по тебе.

Вчера в Буэнос-Айресе шел дождь, мои слезы текли по улице,
Я посмотрела сквозь жалюзи, а солнца нет, иногда его не видно.
Закрывая и открывая раны, в этом и заключается жизнь,
Чтобы любовь существовала после любви, даже если она причиняет тебе боль.
И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
Э-э.

Страх заснуть
Одной в собственном доме,
И не иметь возможности выйти и не понимать, что происходит.

Делать вид,
Что все уносит ветер,
И понимать,
Что я так долго скучала по тебе.

Вчера в Буэнос-Айресе шел дождь, мои слезы текли по улице,
Я посмотрела сквозь жалюзи, а солнца нет, иногда его не видно.
Закрывая и открывая раны, в этом и заключается жизнь,
Чтобы любовь существовала после любви, даже если она причиняет тебе боль.

И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
И сегодня Буэнос-Айрес ранит,
(И сегодня Буэнос-Айрес ранит),
(И сегодня Буэнос-Айрес ранит),
(И сегодня Буэнос-Айрес ранит),
(И сегодня Буэнос-Айрес ранит),
(И сегодня Буэнос-Айрес ранит).