Paroles et traduction TINI - Tuyo

Tuyo

Acuérdate qué bien que la pasamo' ayer
Siempre me deja' gana' de volverte a ver
Métete por la ventana y nadie va a ver
Lo que vamo' a hacer

Y un beso tuyo
Puede llegar hasta tocar mi alma
Y solo tú puede' darme esa calma
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé)

Que no me aguantaré si un beso tuyo
Me hace llegar tan cerquita del cielo
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé), eh
Que a nadiе como a ti amé

Ya son más de las 12, ya perdí la cabеza
Tú me estás desarmando como un rompecabezas
Si mi boca te canta, si mi boca te besa
No miremo' el reloj que eso ya no interesa

Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
No lo ha visto nunca, nadie más que tú
Tan solo tú, uh

Pum-pum, quemadita yo te gusto más
Bum-bum, si tú quieres te muestro el nuevo tattoo
No lo ha visto nunca, nadie más que tú, pero

Un beso tuyo
Puede llegar hasta tocar mi alma
Y solo tú puede' darme esa calma
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé)

Que no me aguantaré si un beso tuyo
Me hace llegar tan cerquita del cielo
Cuando la ropa se nos caiga al suelo
Yo lo sé (sé), yo lo sé (sé), eh
Que si quiero quiero volverte a ver

Que si quiero volverte a ver, yeah-eh
Tini, Tini

Твоя

Помнишь, как вчера нам было хорошо
Ты всегда вызываешь во мне желание видеть тебя снова
Забирайся в окно и никто не увидит
Что мы собираемся делать

А твой поцелуй
Может дотронуться до моей души
И только ты можешь дать мне такое спокойствие
Я знаю, я знаю

Что я не выдержу, если твой поцелуй
Заставит меня оказаться так близко к небу
Когда наша одежда упадет на пол
Я знаю, я знаю, ага
Что никого, кроме тебя, я так не любила

Уже больше полуночи, я потеряла голову
Ты меня разоружаешь, как головоломку
Если мой рот будет петь тебе, если мой рот будет целовать тебя
Не будем смотреть на часы, это уже неважно

Бам-бам, горячая я нравлюсь тебе больше
Бам-бам, если хочешь, покажу тебе новую татуировку
Никто ее никогда не видел, кроме тебя
Только ты, ага

Бам-бам, горячая я нравлюсь тебе больше
Бам-бам, если хочешь, покажу тебе новую татуировку
Никто ее никогда не видел, кроме тебя, но

Твой поцелуй
Может дотронуться до моей души
И только ты можешь дать мне такое спокойствие
Я знаю, я знаю

Что я не выдержу, если твой поцелуй
Заставит меня оказаться так близко к небу
Когда наша одежда упадет на пол
Я знаю, я знаю, ага
Что если я захочу, то снова тебя увижу

Что если я захочу тебя снова увидеть, да-ага
Тини, Тини