Paroles et traduction TINYT - ...It Gets Worse

...It Gets Worse

She want me to be mad
She loves me when I'm sad
I want to know that he pleases you more than I can
I love it
It's my favorite
When I'm down and hated she's elated

When she rides she's my savior
But first, can I kill in you all the pride that I gave you
You do it to me too baby so it's nothing new
But I live for the feeling and you love it when we're through

Only when we're through
I see skies of grey and eyes of blue
They lurk behind me in the shadows
Their waiting in the future for me too
But while I cry you laugh at me it hurts
I try to touch you through the glass and it gets worse

Well I told you I don't care
When you said you want me dead
Does he know that I make you scared
Or do you keep it inside instead

Well I hope he find me when I'm thinking of you
Just a fool for your love
But never for you

It crosses my mind every now and then
My mind goes on forever bout' you and him
All the indiscretions that you pretend, don't exist
But you can't brush them off they live within
I try to see it from your own perspective
But it always end up lasting a second
Like your new boyfriend
Every notion I get is reckless

But while she cries you try to lift her skirt
And now I hope you plan to practice what you learn
Before I show him what he's worth
This you cannot divert
You try to calm your mind
You want him to live on, you know that he's been cursed

...Становится только хуже

Ты хочешь, чтобы я злился,
Ты любишь меня, когда мне грустно.
Я хочу знать, что он радует тебя больше, чем я.
Мне это нравится.
Это мое любимое.
Когда я подавлен и ненавистен, ты в восторге.

Когда ты сверху, ты - мое спасение.
Но сначала, могу ли я убить в тебе всю ту гордость, что я тебе дал?
Ты тоже делаешь мне так, детка, так что в этом нет ничего нового.
Но я живу ради этого чувства, и ты любишь его, когда мы заканчиваем.

Только когда мы заканчиваем,
Я вижу небо серого цвета и глаза синего.
Они скрываются позади меня в тени,
Они ждут меня и в будущем.
Но пока я плачу, ты смеешься надо мной, и это больно.
Я пытаюсь дотронуться до тебя сквозь стекло, и становится только хуже.

Ну, я же говорил тебе, что мне все равно,
Когда ты сказала, что хочешь видеть меня мертвым.
Он знает, что ты меня боишься?
Или ты держишь это в себе?

Что ж, надеюсь, он найдет меня, когда я буду думать о тебе.
Всего лишь дурак влюбленный в тебя,
Но не в тебя.

Это приходит мне в голову время от времени,
Мои мысли всегда о тебе и о нем.
Все те проступки, которые ты пытаешься скрыть, не существуют.
Но ты не можешь просто отмахнуться от них, они живут внутри.
Я пытаюсь посмотреть на это с твоей точки зрения,
Но это всегда длится всего секунду.
Как и твой новый парень.
Каждая моя мысль - безрассудна.

Но пока она плачет, ты пытаешься задрать ей юбку.
И теперь я надеюсь, ты собираешься применить то, чему научился,
Прежде чем я покажу ему, чего он стоит.
Этого ты не сможешь избежать.
Ты пытаешься успокоить свой разум,
Ты хочешь, чтобы он жил дальше, ты же знаешь, что он проклят.