Paroles et traduction TITO TORBELLINO - Me Ilusionaste

Me Ilusionaste

Agradezco que me digas que no me amas
Agradezco que me digas la verdad
Es mejor que cada quién busque otro rumbo
Sin rencores yo te tengo que olvidar
Y aún sueño a tu lado a cada instante
El cual tengo aunque no quiera despertar.

Me ilusionaste, falsas caricias
Soy un tonto muy fácil de enamorar
Me ilusionaste, te di mi vida
Mundo falso ya no quiero sufrir más
Mala suerte, no hay más que hablar.

Hace tiempo te sentías alejada
Ya tus besos no quemaban como tal
Eras fría y tu piel más no vibraba
Cual quier cosa era pretexto de enfadar
No comprendo la teoría de este juego
Que he perdido y me tengo que aguantar.

Me ilusionaste, falsas caricias
Soy un tonto muy fácil de enamorar
Me ilusionaste, te di mi vida
Mundo falso ya no quiero sufrir más
Mala suerte, no hay más que hablar.

Ты подала мне надежду

Я благодарен, что ты сказала мне, что не любишь меня,
Я благодарен, что ты сказала мне правду.
Лучше, чтобы каждый из нас искал свой путь,
Без обид, я должен тебя забыть.
И я все еще мечтаю о тебе каждое мгновение,
От которого я не хочу просыпаться.

Ты подала мне надежду, ложные ласки,
Я дурак, которого так легко влюбить.
Ты подала мне надежду, я отдал тебе свою жизнь,
Фальшивый мир, я больше не хочу страдать.
Не повезло, не о чем больше говорить.

Давно ты чувствовала себя отстраненной,
Твои поцелуи больше не жгли, как раньше.
Ты была холодна, и твоя кожа не вибрировала,
Любая мелочь была поводом для ссоры.
Я не понимаю правила этой игры,
Которую я проиграл и должен смириться.

Ты подала мне надежду, ложные ласки,
Я дурак, которого так легко влюбить.
Ты подала мне надежду, я отдал тебе свою жизнь,
Фальшивый мир, я больше не хочу страдать.
Не повезло, не о чем больше говорить.