Paroles et traduction TITUS feat. Kellin Quinn - Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)

Gorgeous Disaster (with Kellin Quinn)

I am solely
'Bout you only

Are you telling me to bite down, sink in?
Feel the current on the inside and swim?
I don't wanna be a loose end, worse friend
It's just easier to know what you're thinking

Let's pour gasoline on the fire
And watch it burn to flames (burn to flames)
Pull my fucking heart
Leave it right next to your grave (whoa)

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health
Baby, we could be a cold case in hell
Thinkin' it would be a gorgeous disaster

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health
Baby, we could be a cold case in hell
Thinkin' it would be a gorgeous disaster

Am I gonna have to lose myself to find you?
Give up the part of me that's fine without you?
I keep lying to my friends, but they can see through
All the bullshit that we've done is nothing new

And I keep telling myself I'll never do it again
But I keep coming back, coming back, over again
I keep telling myself I'll never do it again
But I keep coming back (coming back) over and over again

Let's pour gasoline on fire
Watch it burn to flames (burn to flames)
I'll pull my fucking heart out
And leave it right next to your grave (right next to your grave)

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health
Baby, we could be a cold case in hell (yeah)
Thinkin' it would be a gorgeous disaster (gorgeous disaster)

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health (made for your health)
Baby, we could be a cold case in hell
Thinkin' it would be a gorgeous disaster

Time will tell
Time will tell
Let's go!

Yeah!
Come on, come on, come on
Let's go

The rush-in, the restart
The wreckage from the crash course, the best scars
Say you wanna break shit and love hard
Well, tell me when to pull you close

Let's pour gasoline on fire
Watch it burn to flames (burn to flames)
Pull my fucking heart out
Leave it right next to your grave (right next to your grave)

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health
Baby, we could be a cold case in hell
Thinkin' it would be a gorgeous disaster (gorgeous disaster)

I'll break off my shell
Just to show you why I'm made for your health (made for your health)
Baby, we could be a cold case in hell
Thinkin' it would be a gorgeous disaster

Великолепная катастрофа (совместно с Келлин Куинн)

Я думаю
Только о тебе одной

Ты предлагаешь мне рискнуть, погрузиться?
Почувствовать течение изнутри и плыть?
Я не хочу быть лишним, худшим другом
Просто легче знать, о чем ты думаешь

Давай обольем бензином огонь
И будем смотреть, как он горит дотла (горит дотла)
Вырву свое чёртово сердце
И оставлю его рядом с твоей могилой (вау)

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду
Думая, что это будет великолепная катастрофа

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду
Думая, что это будет великолепная катастрофа

Неужели мне придется потерять себя, чтобы найти тебя?
Отказаться от той части меня, которая прекрасно себя чувствует без тебя?
Я продолжаю врать своим друзьям, но они видят насквозь
Всю ту фигню, что мы творим - это не ново

И я продолжаю говорить себе, что больше никогда этого не сделаю
Но я продолжаю возвращаться, возвращаться снова и снова
Я продолжаю говорить себе, что больше никогда этого не сделаю
Но я продолжаю возвращаться (возвращаться) снова и снова

Давай обольем бензином огонь
Будем смотреть, как он горит дотла (горит дотла)
Я вырву свое чёртово сердце
И оставлю его рядом с твоей могилой (рядом с твоей могилой)

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду (да)
Думая, что это будет великолепная катастрофа (великолепная катастрофа)

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага (создан для твоего блага)
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду
Думая, что это будет великолепная катастрофа

Время покажет
Время покажет
Погнали!

Да!
Давай, давай, давай
Погнали!

Эта стремительность, это новое начало
Обломки от столкновения, лучшие шрамы
Говоришь, ты хочешь крушить всё и любить сильно
Что ж, скажи мне, когда притянуть тебя к себе

Давай обольем бензином огонь
Будем смотреть, как он горит дотла (горит дотла)
Вырву свое чёртово сердце
И оставлю его рядом с твоей могилой (рядом с твоей могилой)

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду
Думая, что это будет великолепная катастрофа (великолепная катастрофа)

Я сломаю свою броню
Просто чтобы показать тебе, почему я создан для твоего блага (создан для твоего блага)
Детка, мы могли бы стать нераскрытым делом в аду
Думая, что это будет великолепная катастрофа