Paroles et traduction TIX - Delux
(Respekt
for
Grandiosa!)
(Respect
for
Grandiosa!)
Hvordan
kan
det
bli
no'
bedre
How
can
it
get
any
better
Alt
var
ti
av
ti,
nå
er
det
11
(Delux,
hey!)
Everything
was
ten
out
of
ten,
now
it's
11
(Delux,
hey!)
Okey,
hva
skjedde
nå?
Okay,
what
happened
now?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
stop)
Take
it
to
a
new
level
(oh,
oh,
stop)
Jeg
bare
wah,
hva
skjer,
hva
skjer?
I
just
want,
what's
going
on,
what's
going
on?
Tror
du
det
her
var
toppen
(nei)
Do
you
think
this
was
the
top
(no)
Ne'ei,
tok
feil
No,
I
was
wrong
Vi
gikk
fra
øverste
etasje
We
went
from
the
top
floor
Til
langt
over
taket,
okey
(Delux)
To
far
above
the
roof,
okay
(Delux)
Naboklager,
ikke
no'
mer
Neighbor
complaints,
no
more
Glade
dager
nå
er
all'
med
Happy
days,
now
all
with
(Hey!)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
(Hey!)
Now
it's
a
party
again
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
In
all
the
1000
homes
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
We
talk
about
true
love
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
So
fire
up
the
grandise
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Okay,
what
happened
now?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
Take
it
to
a
new
level
(oh,
oh,
oh-oh-oh)
Jeg
fikk
en
bit,
jeg
må
ha
mer
(jeg
må
ha
mer)
I
got
a
bite,
I
need
more
(I
need
more)
Ja,
nå
er
livet
mye
bedre
(mye
bedre)
Yes,
now
life
is
much
better
(much
better)
Shit,
vi
bare
fyrer
på
Shit,
we
just
keep
going
Minst
200
grader
nå
(åh,
åh)
At
least
200
degrees
now
(oh,
oh)
Jeg
sverger
baby
I
swear
baby
Åh
du
er
alt
jeg
vil
ha
(a-ha)
Oh,
you
are
all
I
want
(a-ha)
Du
er
delux,
du
er
delux
You
are
delux,
you
are
delux
Som
sommer
tider
Like
summer
times
Åh,
Herre
Gud
du
blir
bra
(a-ah)
Oh,
my
God,
you're
going
to
be
good
(a-ah)
Det
er
delux,
det
er
delux
It's
delux,
it's
delux
Jeg
ser
deg
stek,
stek,
steke
i
hjørne
(ey)
I
see
you
baking,
baking,
baking
in
the
corner
(ey)
Får
alle
blikk
til
å
turne
(woh)
Get
everyone's
eyes
turning
(woh)
Perfekt
fra
topp
til
bunnen
Perfect
from
top
to
bottom
Jeg
kjenner
vann
i
munnen
I
feel
water
in
my
mouth
Ikke
no'
ikke
no'
ikke
no'
stress
Not
no,
not
no,
not
no
stress
Bli'kke
no'
bli'kke
no'
bli'kke
no'
pes
There
won't
be
any,
won't
be
any,
won't
be
any
hassles
Kunne
spist
deg
opp,
helt
ærlig,
ja
I
could
eat
you
up,
honestly,
yes
Gi
meg
ti
minutter
(ferdig
da)
Give
me
ten
minutes
(finished
then)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
Now
it's
a
party
again
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
In
all
the
1000
homes
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
We
talk
about
true
love
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
So
fire
up
the
grandise
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Okay,
what
happened
now?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
Take
it
to
a
new
level
(oh,
oh,
oh-oh-oh)
Jeg
fikk
en
bit,
jeg
må
ha
mer
(jeg
må
ha
mer)
I
got
a
bite,
I
need
more
(I
need
more)
Ja,
nå
er
livet
mye
bedre
(mye
bedre)
Yes,
now
life
is
much
better
(much
better)
Shit,
vi
bare
fyrer
på
Shit,
we
just
keep
going
Minst
200
grader
nå
(åh,
åh)
At
least
200
degrees
now
(oh,
oh)
Jeg
sverger
baby
I
swear
baby
Åh
du
er
alt
jeg
vil
ha
(a-ha)
Oh,
you
are
all
I
want
(a-ha)
Du
er
delux,
du
er
delux
You
are
delux,
you
are
delux
Som
sommer
tider
Like
summer
times
Åh,
Herre
Gud
du
blir
bra
(a-ah)
Oh,
my
God,
you're
going
to
be
good
(a-ah)
Det
er
delux,
det
er
delux
It's
delux,
it's
delux
(Hey!)
Nå
er
det
fest
igjen
(hey!)
(Hey!)
Now
it's
a
party
again
(hey!)
I
alle
1000
hjem
(hey!)
In
all
the
1000
homes
(hey!)
Vi
snakker
ekte
kjærlighet
We
talk
about
true
love
Så
fyr
opp
grandisen
(hey!)
So
fire
up
the
grandise
(hey!)
Okey,
hva
skjede
nå?
Okay,
what
happened
now?
Tar
det
til
et
nytt
nivå
(åh,
åh,
å-å-åh)
Take
it
to
a
new
level
(oh,
oh,
oh-oh-oh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Haukeland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.