Paroles et traduction TIX - Gutter Gråter Ikke
Er
det
bare
jeg
som
føler
meg
så
jævlig
tom?
Неужели
я
единственный,
кто
чувствует
себя
таким
опустошенным?
Gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
Мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут.
Ooo-ooo-ooo,
ooo-ooo-ooo
ООО-ООО-ООО,
ООО-ООО-ООО
Hoo-ooo-ooo,
hoo-ooo-ooo
Ху-у-у-у,
ху-у-у-у
Jeg
skal
liksom
være
førstemann
som
ler
av
at
jeg
falt
Я
буду
первым
смеяться,
когда
упаду.
Jeg
skal
liksom
være
han
som
bare
smiler
gjennom
alt
Я
должен
быть
из
тех
парней,
которые
просто
улыбаются,
несмотря
ни
на
что.
Jeg
skal
liksom
holde
ut,
"Ta
deg
sammen"
har
jeg
lært
Я
буду
держаться,
"Возьми
себя
в
руки",
я
научился.
Og
når
hjertet
mitt
er
knust
skal
jeg
liksom
være
sterk
Когда
мое
сердце
будет
разбито,
я
буду
сильной.
Samma,
samma,
samma
hva
(samma,
samma,
hva)
То
же
самое,
то
же
самое,
то
же
самое
что
(то
же
самое,
то
же
самое,
что)
Vil
jeg
ikke
være
han
som
sliter
(være
han
som
sliter)
Не
буду
ли
я
тем,
кто
борется
(не
буду
ли
я
тем,
кто
борется)?
Nå
er
hjertet
mitt
i
biter
(haa-aaa)
Теперь
мое
сердце
разбито
вдребезги
(ха-ААА).
Men
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
(gutter
gråter
ikke)
Но
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут
(мальчики
не
плачут).
Ooo-ooo-ooo,
ooo-ooo-ooo
ООО-ООО-ООО,
ООО-ООО-ООО
Hoo-ooo-ooo,
hoo-ooo-ooo
Ху-у-у-у,
ху-у-у-у
Er
det
bare
jeg
som
føler
meg
så
jævlig
tom?
Неужели
я
единственный,
кто
чувствует
себя
таким
опустошенным?
Sitter
og
teller
sekunder,
kjennes
som
verden
går
under
Сижу
и
считаю
секунды,
чувствуя,
что
мир
катится
ко
дну.
Men
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
Но
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут.
(Ya,
ya,
ya,
ya)
(Да,
да,
да,
да)
Er
det
bare
jeg
som
føler
meg
så
jævlig
tom?
Неужели
я
единственный,
кто
чувствует
себя
таким
опустошенным?
Sitter
og
teller
sekunder,
kjennes
som
verden
går
under
Сижу
и
считаю
секунды,
чувствуя,
что
мир
катится
ко
дну.
Men
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
Но
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут.
Jeg
lever
på
fredager
og
lørdager
når
gutta
mine
er
fulle
Я
живу
по
пятницам
и
субботам,
когда
мои
парни
пьяны.
Etter
å
bære
verden
på
mine
skuldre
Несу
весь
мир
на
своих
плечах.
Og
hvis
noen
ser
på,
er
jeg
både,
"The
man"
og,
"The
king"
И
если
кто-то
смотрит,
то
я
и
"человек",
и
"король".
Puler
rundt
med
kjærlighetssorg
og
later
som
ingenting
Трахаться
с
разбитым
сердцем
и
ничего
не
делать
Samma
hva
(samma
hva)
То
же
самое,
что
(то
же
самое,
что)
Samma,
samma
hva
jeg
føler
(samma
hva
jeg
føler)
То
же
самое,
то
же
самое,
что
я
чувствую
(то
же
самое,
что
я
чувствую).
Jeg
tror
ingen
andre
skjønner
Я
не
думаю,
что
кто-то
еще
понимает.
For
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
(gutter
gråter
ikke)
Потому
что
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут
(мальчики
не
плачут).
Ooo-ooo-ooo,
ooo-ooo-ooo
ООО-ООО-ООО,
ООО-ООО-ООО
Hoo-ooo-ooo,
hoo-ooo-ooo
Ху-у-у-у,
ху-у-у-у-у
Er
det
bare
jeg
som
føler
meg
så
jævlig
tom?
Неужели
я
единственный,
кто
чувствует
себя
таким
опустошенным?
Sitter
og
teller
sekunder,
kjennes
som
verden
går
under
Сижу
и
считаю
секунды,
чувствуя,
что
мир
катится
ко
дну.
Men
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
Но
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут.
(Ya,
ya,
ya,
ya)
(Да,
да,
да,
да)
Er
det
bare
jeg
som
føler
meg
så
jævlig
tom?
Неужели
я
единственный,
кто
чувствует
себя
таким
опустошенным?
Sitter
og
teller
sekunder,
kjennes
som
verden
går
under
Сижу
и
считаю
секунды,
чувствуя,
что
мир
катится
ко
дну.
Men
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke,
gutter
gråter
ikke
Но
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут,
мальчики
не
плачут.
Ooo-ooo-ooo,
ooo-ooo-ooo
ООО-ООО-ООО,
ООО-ООО-ООО
Hoo-ooo-ooo,
hoo-ooo-ooo
Ху-у-у-у,
ху-у-у-у
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Haukeland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.