Paroles et traduction TIX - Himmelen Og Helvete

Himmelen Og Helvete

Mitt liv, mitt fjes, mitt navn
I skyggen av en annen
De bryr seg kun om han
Men hva med meg?

Solbriller over alt
Mens mine tårer rant
De bryr seg kun om han
Hvem er jeg?

Hjertet mitt det fryser
Uten pelsen er det kaldt
Den ekte meg er long, long gone
Visste ikke det sku' ende sånn

Skulle bli større enn størst
Fra ingen til alt
Og se meg tilbake når jeg dør
Må bli til en annen, bli bedre en han
Bli bedre enn han som jeg var før

Og noen ganger når jeg er alene
Føler jeg meg som den eneste
Som alltid vipper midt i mellom himmelen og helvete
Livet va'kke ment for det (nei)

Han ble kjent for "i kveld er det lov å være hore"
Nå er han Norges største artist

Er du hypp på å turn up, mafakka? (Turn up)
Penger, penger, burn up, mafakka
Flammekaster og en shot, mafakka
Putt en langefinger opp, mafakka

Pengeregn rett ned fra himmelen
Terningkastene har rett, TIX er nummer én (nummer én)
Andreas var en nørd, nørden ville lage historie
Så nørden sa, "det er lov - det er lov - det er lov å være hore"
(Hysj)

Så ble det stille
Backstage, de har fått alt det de ville
Og jeg tar pelsen av
Bruker mitt ekte navn

Tar av meg briller og bånd
Jeg e'kke egentlig sånn
Jeg var på scenen i stad
Men det e'kke meg de vil ha
Noen jenter venter på meg
Spurte hvilke rom jeg bor på
Tekstene er mer enn bare ord nå

Våkner i en mansion, det er alltid sol her
400 kvadrat, men jeg er den eneste som bor her
Jeg pleide å drømme om dette livet helt siden jeg var tretten
Nå har jeg en Spellemann i stua mi, men ingen har sett den
Ooh-ooh-ooh-ooh-oooh
Alt han tar i blir til gull, men nei
Hjertet mitt er fortsatt kaldt som stein

Og noen ganger når jeg er alene
Føler jeg meg som den eneste
Som alltid vipper midt i mellom himmelen og helvete
Og livet va'kke ment for det

Рай и Ад

Моя жизнь, мое лицо, мое имя
В тени другого
Они заботятся только о нем
Но как же я?

Солнцезащитные очки везде
Пока мои слезы текли
Они заботятся только о нем
Кто я?

Мое сердце замерзает
Без меха холодно
Настоящий я давно, давно ушел
Не знал, что так все закончится

Должен был стать больше, чем самый большой
Из ничего во все
И оглянуться назад, когда умру
Должен стать другим, стать лучше него
Стать лучше, чем я был раньше

И иногда, когда я один
Я чувствую себя единственным
Кто всегда балансирует между раем и адом
Жизнь не для этого (нет)

Он прославился благодаря "сегодня вечером можно быть шлюхой"
Теперь он самый большой артист Норвегии

Хочешь зажечь, мазафака? (Зажечь)
Деньги, деньги, сгори, мазафака
Огнемет и шот, мазафака
Покажи средний палец, мазафака

Денежный дождь прямо с небес
Бросок костей верен, TIX номер один (номер один)
Андреас был ботаником, ботаник хотел создать историю
И ботаник сказал: "можно - можно - можно быть шлюхой"
(Тсс)

Потом стало тихо
За кулисами, они получили все, что хотели
И я снимаю мех
Использую свое настоящее имя

Снимаю очки и повязку
Я не такой на самом деле
Я был на сцене только что
Но это не я им нужен
Несколько девушек ждут меня
Спросили, в каком номере я живу
Тексты песен - это больше, чем просто слова теперь

Просыпаюсь в особняке, здесь всегда солнце
400 квадратов, но я здесь живу один
Я мечтал об этой жизни с тринадцати лет
Теперь у меня в гостиной Spellemann, но никто его не видел
О-о-о-о-о
Все, к чему он прикасается, превращается в золото, но нет
Мое сердце все еще холодное, как камень

И иногда, когда я один
Я чувствую себя единственным
Кто всегда балансирует между раем и адом
И жизнь не для этого