TIX feat. The Pøssy Project - Geriljaen 2017 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TIX feat. The Pøssy Project - Geriljaen 2017




Geriljaen 2017
La guérilla 2017
Jeg er en kriger.
Je suis un guerrier.
Strammer gutsa og damene hiver.
Les mecs se serrent et les filles se disputent.
Etter luft og en ektemann.
Après l'air et un mari.
Du vet jeg er i trøbbel men du begynner å gi faen.
Tu sais que je suis dans le pétrin mais tu commences à t'en foutre.
Vi drikker hardere en daglig mann du har hørt jeg er litt farlig mann.
On boit plus fort qu'un homme ordinaire, alors tu as entendu dire que j'étais un type un peu dangereux.
Jeg sa du kan være en hore.
J'ai dit que tu pouvais être une pute.
Jeg kan være viljan. (fy faen vakker du er).
Je peux être le désir. (putain, comme tu es belle).
å alle fester i geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla.
Men du finner ikke kjærlighet hos en gutt i drammen.
Mais tu ne trouveras pas l'amour chez un garçon de Drammen.
Tror du vi to har en greie sammen? (kjærlighet hos en gutt i drammen).
Penses-tu que nous deux, on a quelque chose ensemble ? (l'amour chez un garçon de Drammen).
Geriljaen.
La guérilla.
Vi drikker hardere en vanlig mann.
On boit plus fort qu'un homme ordinaire.
du har hørt jeg er litt farlig mann.
Alors tu as entendu dire que j'étais un type un peu dangereux.
Jeg sa du kan være en hore, jeg kan være viljan. (fy faen vakker du er).
J'ai dit que tu pouvais être une pute, je peux être le désir. (putain, comme tu es belle).
å alle fester i geriljaen, ååååååå, geriljaen, åååååå, geriljaen, åååååå, geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla.
å alle fester i geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla.
Snakkes aldri!
On ne se parle jamais !
Jeg er en kriger.
Je suis un guerrier.
Strammer gutsa og damene hiver etter luft og en ektemann.
Les mecs se serrent et les filles se disputent après l'air et un mari.
Du vet jeg er i trøbbel men du begynner å gi faen.
Tu sais que je suis dans le pétrin mais tu commences à t'en foutre.
Jeg tenner fire damer og jeg tenner opp musikk, femkant.
J'allume quatre filles et j'allume la musique, pentagramme.
Alle her vil være med krig.
Tout le monde ici veut participer à la guerre.
jeg ut i striden, jeg kommer ikke hjem.
Maintenant je dois aller au combat, donc je ne rentrerai pas à la maison.
Du er en one night stand ser deg aldri igjen.
Tu es une aventure d'un soir, je ne te reverrai jamais.
Vi drikker hardere en daglig mann du har hørt jeg er litt farlig mann.
On boit plus fort qu'un homme ordinaire, alors tu as entendu dire que j'étais un type un peu dangereux.
Jeg sa du kan være en hore jeg kan være viljan. (fy faen vakker du er).
J'ai dit que tu pouvais être une pute, je peux être le désir. (putain, comme tu es belle).
å alle fester i geriljaen .
à toutes les fêtes de la guérilla.
Men du finner ikke kjærlighet hos en gutt i drammen.
Mais tu ne trouveras pas l'amour chez un garçon de Drammen.
Tror du vi to har en greie sammen? (kjærlighet hos en gutt i drammen).
Penses-tu que nous deux, on a quelque chose ensemble ? (l'amour chez un garçon de Drammen).
Tror du vi to har en greie sammen?
Penses-tu que nous deux, on a quelque chose ensemble ?
Jeg er en kriger strammer gutsa og damene hiver.
Je suis un guerrier, les mecs se serrent et les filles se disputent.
Du finner ikke kjærlighet hos en gutt i drammen.
Tu ne trouveras pas l'amour chez un garçon de Drammen.
Geriljaen, vi drikker hardere en vanlig mann.
La guérilla, on boit plus fort qu'un homme ordinaire.
du har hørt jeg er litt farlig mann.
Alors tu as entendu dire que j'étais un type un peu dangereux.
Jeg sa du kan være en hore jeg kan være viljan. (fy faen vakker du er).
J'ai dit que tu pouvais être une pute, je peux être le désir. (putain, comme tu es belle).
å alle fester i geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla.
ååååååå, geriljaen, åååååå geriljaen, åååååå, geriljaen.
oh oh oh oh oh, la guérilla, oh oh oh oh oh la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla.
å alle fester i geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla.
Men du finner ikke kjærlighet hos en gutt i drammen.
Mais tu ne trouveras pas l'amour chez un garçon de Drammen.
Tror du vi to har en greie sammen? (kjærlighet hos en gutt i drammen).
Penses-tu que nous deux, on a quelque chose ensemble ? (l'amour chez un garçon de Drammen).
Geriljaen, vi drikker hardere en daglig mann.
La guérilla, on boit plus fort qu'un homme ordinaire.
du har hørt jeg er litt farlig mann, jeg sa du kan være en hore jeg kan være viljan. (fy faen vakker du er).
Alors tu as entendu dire que j'étais un type un peu dangereux, j'ai dit que tu pouvais être une pute, je peux être le désir. (putain, comme tu es belle).
å alle fester i geriljaen.
à toutes les fêtes de la guérilla.
ååååååå, geriljaen, åååååå, geriljaen, åååååå, geriljaen å alle fester i geriljaen.
oh oh oh oh oh, la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla, oh oh oh oh oh, la guérilla à toutes les fêtes de la guérilla.





Writer(s): andreas haukeland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.