Paroles et traduction TIX feat. The Pøssy Project - Looney Tunes 2016
Snap
mikabergum
Snap
the
mic
stand
PAPPA!
DAD!
Ja,
sønn!
Yes,
son?
Jeg
skal
ut
og
leke...
I'm
going
out
to
play...
Jasså?
Oh?
Med
alle
vennene
mine.
With
all
my
friends.
Jeg
visste
ikke
at
du
hadde
venner?
I
didn't
know
you
had
any
friends?
Vi
skal
drikker
BURN!
We're
going
to
drink
BURN!
Så
koselig.
That's
nice.
HEY!
Se
hvor
du
går!
HEY!
Watch
where
you're
going!
Looney
tar
deg
med
på
det
sjukeste
i
år
Looney
will
take
you
on
the
sickest
in
years
Så
bare
slipp
fantasien
din
løs
So
just
let
your
imagination
go
Looney
mekker
tøs!
Looney
tricks
a
girl!
Det
høres
inn
i
alle
hjem
når
Looney
er
på
vei
(Hva
er'e
nå
a?)
It
can
be
heard
in
every
home
when
Looney's
on
his
way
(What
is
it
now?)
Synger
om
mitt
syke
lem,
som
reiser
seg
for
deg
Singing
about
my
sick
limb,
which
rises
for
you
NED
PÅ
KNE!
GET
ON
YOUR
KNEES!
Alle
gutta
hopper
lekent
og
lett
All
the
boys
jump
playfully
and
lightly
Fra
hull
til
hull
som
Snurre
Sprett
(hæhæ!)
From
hole
to
hole
like
Speedy
Gonzales
(haha!)
Baby,
du
er
fin.
I
kveld
er
du
min!
Baby,
you're
beautiful.
Tonight
you're
mine!
Jeg
skal
ta
deg
med
og
leke
duracellkanin!!!
I'll
take
you
out
and
play
Energizer
Bunny!!!
Ååå-å-å-ååå
Ohh-oh-oh-oh-ohhh
Looney,
Looney
Looney,
Looney
Ååå-å-å-ååå
Ohh-oh-oh-oh-ohhh
Jeg
skal
ta
deg
med
og
leke
duracellkanin!!!
I'll
take
you
out
and
play
Energizer
Bunny!!!
Looney,
Looney
Looney,
Looney
HEY!
Se
hvor
du
går!
HEY!
Watch
where
you're
going!
Looney
tar
deg
med
på
det
sjukeste
i
år
Looney
will
take
you
on
the
sickest
in
years
Så
bare
slipp
fantasien
din
løs
So
just
let
your
imagination
go
Looney
mekker
tøs!
Looney
tricks
a
girl!
Pappa!
Dad!
Jaaa?
Yes?
Snurre
har
passet
ut!
Speedy
has
passed
out!
Ja...
Snørre...
Yes...
Speedy...
SNURRE!
SPEEDY!
Hvem
er
det
egentlig?
Who
is
he,
really?
Han
er
en
kanin
faktisk!
He's
a
rabbit,
actually!
Akkurat,
en
kanin
ja...
That's
right,
a
rabbit,
yes...
Han
tok
overdose...
MED
BURN!
He
overdosed...
WITH
BURN!
Så
er
du
sjuk
i
huet,
kom
igjen!
You're
crazy,
come
on!
Stedet
er
et
galehjem!
The
place
is
an
insane
asylum!
Ååå-åå-åå-åå-ååå
(MASSE
BURN!!)
Ohh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(LOTS
OF
BURN!!)
ADHD
syreshit
ADHD
acid
trip
Blaster
deg
som
dynamitt
Blasting
you
like
dynamite
Ååå-åå-åå-åå-ååå
(SNURRE!)
Ohh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(SPEEDY!)
Ååå-å-å-ååå
Ohh-oh-oh-oh-ohhh
Looney,
Looney
Looney,
Looney
Ååå-å-å-ååå
Ohh-oh-oh-oh-ohhh
Jeg
skal
ta
deg
med
og
leke
duracellkanin!!!
I'll
take
you
out
and
play
Energizer
Bunny!!!
Looney,
Looney
Looney,
Looney
HEY!
Se
hvor
du
går!
HEY!
Watch
where
you're
going!
Looney
tar
deg
med
på
det
sjukeste
i
år
Looney
will
take
you
on
the
sickest
in
years
Så
bare
slipp
fantasien
din
løs
So
just
let
your
imagination
go
Looney
mekker
tøs!
Looney
tricks
a
girl!
HEY!
Se
hvor
du
går!
HEY!
Watch
where
you're
going!
Looney
tar
deg
med
på
det
sjukeste
i
år
Looney
will
take
you
on
the
sickest
in
years
Så
bare
slipp
fantasien
din
løs
So
just
let
your
imagination
go
Looney
mekker
tøs!
Looney
tricks
a
girl!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.