Paroles et traduction TIX feat. The Pøssy Project - Ponyville 2016

Ponyville 2016

Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
Min kjærlighet til ponnier er større enn hele universet
Jeg bare elsker å ri... Hele dagen!
I PONYVILLE!
Så blir du med og ri?
Blir du med å ri-i-i-iii?
Vi går sammen, hånd i hånd
I universets harmoni!
Så kom deg ut av stallen, baby, vi skal på tur
Jeg har fått ponnydilla og det finnes ingen kur
For jeg har alltid drømt om en evig venn
Som kan ta meg med til regnbuen
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
HEST ER LIVET! (Ut i det fri!)
HEST ER BEST! (Bli med og ri!)
Og en dag uten hest...
Er en dag uten fest!
Så blir du med og ri?
Blir du med å ri-i-i-iii?
Vi går sammen, hånd i hånd
I universets harmoni!
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
Ponnien min heter Starlight, og vi skal være venner for alltid.
Ikke sant?
Vi rir inn i evigheten... OG OVER REGNBUEN!!!
Flink ponni!
Jeg trenger ikke bil eller båt eller villa
Jeg vil ha en ponni, og den skal være lilla (ja!)
Jeg har en ponni som kan fly som en fugl (som en måke)
Den har laserøyne og er drrrrriiiitkul
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
HEST ER LIVET! (Ut i det fri!)
HEST ER BEST! (Bli med og ri!)
Og en dag uten hest...
Er en dag uten fest!
Så blir du med og ri?
Blir du med å ri-i-i-iii?
Vi går sammen, hånd i hånd
I universets harmoni!
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet
Så blir du med og ri?
Blir du med å ri-i-i-iii?
Vi går sammen, hånd i hånd
I universets harmoni!
Jeg tror jeg er forelsket, det er ekte kjærlighet
Jeg har en ponni som gjør hestedrømmen min til virkelighet

Ponyville 2016

I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
My love for ponies is bigger than the entire universe
I just love to ride... All day long!
In PONYVILLE!
So will you come and ride with me?
Will you come ri-i-i-ide with me?
We'll walk together, hand in hand
In the harmony of the universe!
So get out of the stable, baby, we're going on a ride
I've got pony fever and there's no cure
Because I've always dreamed of a forever friend
Who can take me to the rainbow
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
HORSES ARE LIFE! (Out in the open!)
HORSES ARE THE BEST! (Come ride with me!)
And a day without a horse...
Is a day without a party!
So will you come and ride with me?
Will you come ri-i-i-ide with me?
We'll walk together, hand in hand
In the harmony of the universe!
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
My pony's name is Starlight, and we'll be friends forever.
Right?
We'll ride into eternity... AND OVER THE RAINBOW!!!
Good pony!
I don't need a car or a boat or a mansion
I want a pony, and it should be purple (yes!)
I have a pony that can fly like a bird (like a seagull)
It has laser eyes and it's soooo cooool
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
HORSES ARE LIFE! (Out in the open!)
HORSES ARE THE BEST! (Come ride with me!)
And a day without a horse...
Is a day without a party!
So will you come and ride with me?
Will you come ri-i-i-ide with me?
We'll walk together, hand in hand
In the harmony of the universe!
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true
So will you come and ride with me?
Will you come ri-i-i-ide with me?
We'll walk together, hand in hand
In the harmony of the universe!
I think I'm in love, it's true love
I have a pony who makes my horse dream come true