Paroles et traduction TJ Hickey - Feel Free

Feel Free

Feel free

Baby we should take a trip
Maybe head down south
Maybe hit the west coast
Hold up let's go now
You know I've been out my mind with all this
All that drama all the stupid nonsense
We should prolly head to Mexico ya
Kinda feeling like I'm next to blow ya
Let's get it jumping like an 808
Now we drinking and it's ay ok
Now they clapping like they know my name
Kinda late but it's ay ok
I'm good I'm up
All these feelings gone this club
And I know it's late
But really yeah I must say I feel free

Goddam I feel free
Goddam I feel free ee ee
Hell yeah I feel free
Feels good to be me ee ee
Goddam I feel free

And no I don't feel tired when I feel your touch
I say I feel so wired I can't get enough
And I know you know that feelings so gold
That sun says stop now but we say oh no no
Oh I love it when you say my name
I see him hating homie hate that game
Ain't nobody that can do you like
Ain't nobody that's quit like me
I'm good I'm up
All these feelings gone this club
And I know it's late
But really yeah I must say goddam I feel free

I'm gonna spread my wings
Yeah I'm gonna fly away
And all that stressin in my life it ain't comin on this flight
And wherever I'm tonight I'll be free

Чувствую себя свободным

Чувствую себя свободным

Детка, нам нужно свалить отсюда,
Может, рвануть на юг,
Может, махнуть на западное побережье,
Подожди, давай прямо сейчас!
Знаешь, я схожу с ума от всего этого,
От всей этой драмы, всей этой глупой ерунды.
Наверное, нам стоит рвануть в Мексику, да,
Чувствую, что вот-вот взорвусь, понимаешь?
Давай зажжем, как 808-й,
Теперь мы пьем, и все отлично,
Теперь они хлопают, как будто знают мое имя,
Уже поздновато, но все отлично.
Мне хорошо, я в ударе,
Все эти чувства ушли из этого клуба,
И я знаю, что уже поздно,
Но, правда, должен сказать, я чувствую себя свободным.

Черт возьми, я чувствую себя свободным,
Черт возьми, я чувствую себя свободным, и-и-и,
Да, черт возьми, я чувствую себя свободным,
Хорошо быть собой, и-и-и,
Черт возьми, я чувствую себя свободным.

И нет, я не чувствую усталости, когда чувствую твое прикосновение,
Говорю, я чувствую такой прилив сил, что не могу насытиться,
И я знаю, что ты знаешь, это чувство бесценно,
Солнце говорит остановиться, но мы говорим: о нет, нет,
О, мне нравится, когда ты произносишь мое имя,
Я вижу, как он ненавидит, приятель, ненавижу эту игру,
Никто не может сделать это так, как ты,
Никто не сравнится со мной.
Мне хорошо, я в ударе,
Все эти чувства ушли из этого клуба,
И я знаю, что уже поздно,
Но, правда, должен сказать, черт возьми, я чувствую себя свободным.

Я расправлю крылья,
Да, я улечу прочь,
И весь этот стресс в моей жизни не полетит со мной этим рейсом,
И где бы я ни был сегодня вечером, я буду свободен.