Paroles et traduction TJ_babybrain - fuer_immer

fuer_immer

Ich will nur ein für immer
Alles, was ich will, ist ein für immer
Solang' der Nachthimmel flimmert
Alles, was ich will, ist ein für immer

Ich will nur dich für immer
Alles, was ich will, ist ein für immer
Solang' die Sterne noch flimmern
Alles, was ich will, ist ein für immer

Immer, immer
Alles, was ich will, ist ein für immer
Immer, immer
Alles, was ich will, ist ein für immer

Immer, immer
Alles, was ich will, ist ein für immer
Immer, immer
Alles, was ich will, ist ein für immer

Ich häng' schon wieder in 'nem Down
Man, ich leb' in einem Loop und ich komm' nie wieder hier raus
Es ist aus - Fragen über Fragen wie im Rausch
Bleiben Freunde meine Freunde?
Und wie lang' liebt mich diese Frau? (yeah)

All die Ungewissheit got me down lately
Es ist schon so weit, dass ich nicht 'mal mehr aufstehen will
Und schon lange so, dass ich nicht rausgehen will
Ich drück' den Power-Button, es ist aus - Ende (yeah - ah - ah)

Es ist schon so weit, dass ich nicht aufstehen will
Und schon lange so, dass ich nicht rausgehen will
Ich drück' den Power-Button, es ist aus - Ende

Es ist schon so weit, dass ich nicht aufstehen will
Und schon lange so, dass ich nicht rausgehen will
Ich drück' den Power-Button, es ist aus - Ende

Kurz nach sechs und dabei wollte ich früh ins Bett (yeah)
Ich denk' an dich und wo du g'rade wohl steckst (yeah)
Ich roll' 'nen Blunt und rauche bis ich vergess' (yeah - ah)
Ich lass' dich nie mehr los, lass' dich nie mehr los
Lass' dich nie mehr los, lass' dich nie mehr los (nie mehr los)

Irgendwas in mir verlangt von dir, dass du mir die Ängste nimmst
Ich hasse mich dafür
Wohin soll das denn führen?

Irgendwas in mir verlangt von dir, dass du mir die Ängste nimmst
Ich hasse mich dafür
Wohin soll das denn führen?

навсегда

Я хочу только одного: чтобы это было навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда
Пока ночное небо мерцает
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда

Я хочу только тебя, и навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда
Пока звёзды ещё мерцают
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда

Навсегда, навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда
Навсегда, навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда

Навсегда, навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда
Навсегда, навсегда
Всё, чего я хочу — это чтобы мы были вместе навсегда

Я снова в депрессии
Чувак, я живу в петле, и я никогда не выберусь отсюда
Всё кончено - Вопросы за вопросами, как в бреду
Останутся ли друзья моими друзьями?
И как долго ты будешь меня любить? (да)

Вся эта неопределённость в последнее время меня угнетает
Дошло до того, что я даже не хочу вставать с постели
И уже давно не хочу выходить из дома
Я нажимаю кнопку питания, всё кончено - Конец (да - а - а)

Дошло до того, что я не хочу вставать с постели
И уже давно не хочу выходить из дома
Я нажимаю кнопку питания, всё кончено - Конец

Дошло до того, что я не хочу вставать с постели
И уже давно не хочу выходить из дома
Я нажимаю кнопку питания, всё кончено - Конец

Почти семь утра, а я хотел лечь спать пораньше (да)
Я думаю о тебе и где ты сейчас находишься (да)
Я скручиваю косяк и курю, пока не забуду (да - а)
Я никогда тебя не отпущу, никогда тебя не отпущу
Никогда тебя не отпущу, никогда тебя не отпущу (никогда не отпущу)

Что-то внутри меня требует от тебя, чтобы ты избавила меня от страхов
Я ненавижу себя за это
К чему это всё приведёт?

Что-то внутри меня требует от тебя, чтобы ты избавила меня от страхов
Я ненавижу себя за это
К чему это всё приведёт?