Paroles et traduction TJ_babybrain - lost_in_translation

lost_in_translation

(Ich) Fühl' mich, als käm ich von einem anderen Planet
Fühl' mich, als ob ich von einem anderen Stern bin
Spreche die Sprache von einem anderen Planet
Fühl' mich, als hätte mich niemand jemals verstanden (Babybrain)

(Lost in translation) Lost in translation
(Lost in translation) Lost in-between all the words
(Lost in translation) Lost in translation
(Lost in translation) Lost in-between—
Wo-wo-wo-words fail, words fail, words alone are not enough
Words fail, words fail, words alone are not enough
Words fail, words fail, words alone are not enough
Just not enough, words alone are not enough

Es kommt mir vor, als käme nur
Nur jedes zweite Wort bei dir an
Es kommt mir vor, als käme nur
Nur jedes zweite Wort bei dir an
(Als käm ich von einem anderen Planet)
(Als käm ich von einem anderen Planet)
(Als käm ich von einem anderen Planet)
(Als käm ich von einem anderen Planet)

(Ich) Spreche die Sprache von einem anderen Planet
Fühl' mich, als hätte mich niemand jemals verstanden

(Ich) Habe Freunde, mit denen ich reden kann über meine Gefühle
Doch am Ende bin ich trotzdem noch allein
Jeder hat sein eigenes Leben und in den eigenen Käfig
Kann niemand anderes mit rein
Ewige Einsamkeit, yeah
Durch meine Augen kann niemand anderes seh'n
Niemand außer mir wird jemals alles versteh'n
Als käm ich von einem anderen Planet

Ey-yeah, ja, als käm ich von einem anderen Planet
Ey-yeah, ja, als käm ich von einem anderen Planet, ey-yeah
(Fühl' mich, als käm ich von einem anderen Planet)
Planet
(Fühl' mich, als ob ich von einem anderen Stern bin)

lost_in_translation

I feel like I'm from a different planet
Feel like I'm from a different star
Speaking the language of a different planet
Feel like nobody has ever understood me, baby

(Lost in translation) Lost in translation
(Lost in translation) Lost in-between all the words
(Lost in translation) Lost in translation
(Lost in translation) Lost in-between—
Where words fail, words fail, words alone are not enough
Words fail, words fail, words alone are not enough
Words fail, words fail, words alone are not enough
Just not enough, words alone are not enough

It feels like only
Only every other word gets through to you
It feels like only
Only every other word gets through to you
(Like I'm from a different planet)
(Like I'm from a different planet)
(Like I'm from a different planet)
(Like I'm from a different planet)

I speak the language of a different planet
Feel like nobody has ever understood me

I have friends I can talk to about how I feel
But at the end of the day I'm still all alone
Everybody's got their own life and their own cage
And nobody else can get in
Forever lonely, yeah
Nobody else can see through my eyes
Nobody but me is ever gonna completely understand
Like I'm from a different planet

Yeah, like I'm from a different planet
Yeah, like I'm from a different planet, yeah
(Feel like I'm from a different planet)
Planet
(Feel like I'm from a different star)