Paroles et traduction TJ_beastboy - ACH KOMM

ACH KOMM

Ich sag in letzter Zeit
Immer wieder den Satz, auch
Wirklich, so böse es klingt, aus reiner Intention,
Ich bin der schlauste Mensch, den ich selber kenne
(Yeah, yeah, yeah)
Wer ist der ignorante Baller mit den Tats? (Beastboy)
Wer hat sogar Overseas schon Fans? (Beastboy)
Wer ist der, der nicht auf Lorbeeren relaxt? (Yeah)
So ein Biest sieht man selten wie
Das Monster von Loch Ness (Loch Ness)
Wer ist n Loser-Kind, n Wannabe und wack? (Das bist du)
Wer hat den Douchebag aus dem
Sportunterricht Swag? (Das bist du Opfer)
Welcher nach der Norm lebende Kek
Steht bei Jack & Jones vorm Schaufenster
Und denkt boah, ist das fresh? (Du kleiner Keko)
Du schreibst in nem Kommentar ich sei cringe
Und hast offenbar nicht geblickt,
Dass du Opfer grade da sitzt
Und nen Kommentar über mich
In die Kommentarspalte tippst
Während ich dich nicht mal kenne und balle, so wie ein King
In deiner Story sieht man zufällig dein Benz
Ach komm!
Deine Single trifft ganz zufällig den Trend
Ach komm!
Dir schreiben fünf verdammte Songwriter den Text
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!
Ich chill im Café und schnabulier nen Bagel (Lecker)
Haselnuss Sirup und Hafermilch im Drink drin (Mega lecker)
Ich gönn mir nen Sipp, während du Hustler wie mich hatest
Und ich schüttel nur den Kopf und frag mich
Was ist das für′n Leben?
Sie machens für die Bills, für die Karren und den Schmuck (Brra)
Ich mach es, weil ich will, weil ich kann und weil ich muss (Brra)
Ich werd manchmal gedisst, denn die Gagos haben Frust
Aber ich bin grad am chilln, also Klappe zu, du Schmutz
(Amina koyim, Digga, Schmutz)
Ich könnts nicht oft genug beton
Ich bin der Baller der Nation
Und dazu constantly am grown (Step it up)
Alle Jungs und Mädels wolln zu meiner Show
Und in der Crowd wird mehr geschrien als in nem Knossi-Video
Die Hook, die du geklaut hast, hast du vorher nie gehört
Ach komm!
Es steht normal people scare me auf deim Shirt
Ach komm!
In jedem Video Autos und ne Chick, die twerkt
Ach, komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach, komm!
(Yeah) Es ist klar, dass ich für immer weiter hustle (Realtalk)
Der Tag, an dem ich nicht mehr weitermache
Ist entweder der, an dem ich im Sterbebett einschlafe
Oder der, an dem ich noch schwächer werd und im Rhein lande (Splash)
Ich wills gar nicht romantisieren
Aber der Sensenmann ist sowas wie ein Homie von mir
Der jeden zweiten Tag in meine fucking Wohnung marschiert
Und mich erinnert, was passiert, wenn ich den Fokus verlier
Goddamn
Du bist stolz auf dein ganz eigenen Sound
Ach komm!
Leute zum Lachen bringn war immer schon dein Traum
Ach komm!
Die Klicks hat ungefragt dein Management gekauft
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!

OH COME ON

I've been saying lately
The same sentence over and over again, even
Really, as bad as it sounds, out of pure intention,
I'm the smartest person I know
(Yeah, yeah, yeah)
Who's the ignorant baller with the tats? (Beastboy)
Who even has fans overseas? (Beastboy)
Who's the one who doesn't relax on his laurels? (Yeah)
You rarely see a beast like
The Loch Ness Monster (Loch Ness)
Who's a loser kid, a wannabe and wack? (That's you)
Who has the douchebag from
Gym class swag? (That's you, victim)
What norm-living fool
Stands in front of the Jack & Jones shop window
And thinks wow, that's fresh? (You little fool)
You write in a comment that I'm cringe
And apparently haven't noticed,
That you're the victim sitting there
Typing a comment about me
Into the comment section
While I don't even know you and ball like a king
In your story you happen to see your Benz
Oh come on!
Your single just happens to hit the trend
Oh come on!
Five damn songwriters write the lyrics for you
Oh come on!
Yeah, German rap is fresher than ever
Oh come on!
I chill in the café and munch on a bagel (Delicious)
Hazelnut syrup and oat milk in the drink (Mega delicious)
I treat myself to a sip while you hate hustlers like me
And I just shake my head and wonder
What kind of life is that?
They do it for the bills, the cars and the jewelry (Brra)
I do it because I want to, because I can and because I have to (Brra)
I get dissed sometimes because the gagos are frustrated
But I'm just chilling, so shut up, you dirt
(Amina koyim, dude, dirt)
I can't stress it enough
I'm the baller of the nation
And constantly growing (Step it up)
All the boys and girls want to come to my show
And the crowd screams more than in a Knossi video
The hook you stole, you've never heard before
Oh come on!
It says normal people scare me on your shirt
Oh come on!
In every video cars and a chick twerking
Oh, come on!
Yeah, German rap is fresher than ever
Oh, come on!
(Yeah) It's clear that I'll hustle forever (Realtalk)
The day I stop
Is either the one where I fall asleep in my deathbed
Or the one where I get even weaker and end up in the Rhine (Splash)
I don't want to romanticize it
But the Grim Reaper is kind of a homie of mine
Who marches into my fucking apartment every other day
And reminds me what happens when I lose focus
Goddamn
You're proud of your very own sound
Oh come on!
Making people laugh has always been your dream
Oh come on!
Your management bought the clicks without asking
Oh come on!
Yeah, German rap is fresher than ever
Oh come on!