Paroles et traduction TJ_beastboy - ACH KOMM

ACH KOMM

Ich sag in letzter Zeit
Immer wieder den Satz, auch
Wirklich, so böse es klingt, aus reiner Intention,
Ich bin der schlauste Mensch, den ich selber kenne
(Yeah, yeah, yeah)
Wer ist der ignorante Baller mit den Tats? (Beastboy)
Wer hat sogar Overseas schon Fans? (Beastboy)
Wer ist der, der nicht auf Lorbeeren relaxt? (Yeah)
So ein Biest sieht man selten wie
Das Monster von Loch Ness (Loch Ness)
Wer ist n Loser-Kind, n Wannabe und wack? (Das bist du)
Wer hat den Douchebag aus dem
Sportunterricht Swag? (Das bist du Opfer)
Welcher nach der Norm lebende Kek
Steht bei Jack & Jones vorm Schaufenster
Und denkt boah, ist das fresh? (Du kleiner Keko)
Du schreibst in nem Kommentar ich sei cringe
Und hast offenbar nicht geblickt,
Dass du Opfer grade da sitzt
Und nen Kommentar über mich
In die Kommentarspalte tippst
Während ich dich nicht mal kenne und balle, so wie ein King
In deiner Story sieht man zufällig dein Benz
Ach komm!
Deine Single trifft ganz zufällig den Trend
Ach komm!
Dir schreiben fünf verdammte Songwriter den Text
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!
Ich chill im Café und schnabulier nen Bagel (Lecker)
Haselnuss Sirup und Hafermilch im Drink drin (Mega lecker)
Ich gönn mir nen Sipp, während du Hustler wie mich hatest
Und ich schüttel nur den Kopf und frag mich
Was ist das für′n Leben?
Sie machens für die Bills, für die Karren und den Schmuck (Brra)
Ich mach es, weil ich will, weil ich kann und weil ich muss (Brra)
Ich werd manchmal gedisst, denn die Gagos haben Frust
Aber ich bin grad am chilln, also Klappe zu, du Schmutz
(Amina koyim, Digga, Schmutz)
Ich könnts nicht oft genug beton
Ich bin der Baller der Nation
Und dazu constantly am grown (Step it up)
Alle Jungs und Mädels wolln zu meiner Show
Und in der Crowd wird mehr geschrien als in nem Knossi-Video
Die Hook, die du geklaut hast, hast du vorher nie gehört
Ach komm!
Es steht normal people scare me auf deim Shirt
Ach komm!
In jedem Video Autos und ne Chick, die twerkt
Ach, komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach, komm!
(Yeah) Es ist klar, dass ich für immer weiter hustle (Realtalk)
Der Tag, an dem ich nicht mehr weitermache
Ist entweder der, an dem ich im Sterbebett einschlafe
Oder der, an dem ich noch schwächer werd und im Rhein lande (Splash)
Ich wills gar nicht romantisieren
Aber der Sensenmann ist sowas wie ein Homie von mir
Der jeden zweiten Tag in meine fucking Wohnung marschiert
Und mich erinnert, was passiert, wenn ich den Fokus verlier
Goddamn
Du bist stolz auf dein ganz eigenen Sound
Ach komm!
Leute zum Lachen bringn war immer schon dein Traum
Ach komm!
Die Klicks hat ungefragt dein Management gekauft
Ach komm!
Yeah, Deutschrap ist fresher denn je
Ach komm!

НУ ДАВАЙ

В последнее время я постоянно
Повторяю одну фразу, и
Как бы зло это ни звучало, говорю это из лучших побуждений,
Я самый умный человек, которого я знаю
(Ага, ага, ага)
Кто этот дерзкий выскочка с татухами? (Зверёныш)
У кого есть фанаты даже за океаном? (Зверёныш)
Кто не почивает на лаврах? (Ага)
Такого зверя редко увидишь, как
Лох-несское чудовище (Лох-Несс)
Кто этот лузер, подражатель и слабак? (Это ты)
У кого, как у того придурка с
Физры, есть свой стиль? (Это ты, неудачница)
Какой обычный чувак
Стоит перед витриной Jack & Jones
И думает: "Вау, вот это круто"? (Ты, мелкая модница)
Ты пишешь в комментариях, что я кринжую
И, видимо, не догоняешь,
Что ты, неудачница, сейчас сидишь
И строчишь комментарий обо мне
В разделе комментариев,
Пока я тебя даже не знаю и кайфую, как король
В твоих сторис случайно мелькает твой "Мерс"
Ну давай!
Твой сингл случайно попадает в тренды
Ну давай!
Тебе текст пишут пять чёртовых сонграйтеров
Ну давай!
Ага, русский рэп сейчас свежий, как никогда
Ну давай!
Я отдыхаю в кафе и уплетаю бублик (Вкуснятина)
Ореховый сироп и овсяное молоко в напитке (Очень вкусно)
Делаю глоток, пока ты ненавидишь таких работяг, как я
И я только качаю головой и спрашиваю себя
Что это за жизнь?
Они делают это ради бабок, тачек и цацок (брр)
Я делаю это, потому что хочу, потому что могу и потому что должен (брр)
Меня иногда диссят, потому что эти придурки бесятся
Но я сейчас отдыхаю, так что закрой рот, грязнуля
(Пошла ты, чувиха, грязнуля)
Я не устану повторять
Я самый крутой в стране
И постоянно расту (Шаг за шагом)
Все парни и девчонки хотят на мой концерт
И в толпе кричат громче, чем на видео у Кносcи
Припев, который ты украла, ты раньше никогда не слышала
Ну давай!
На твоей футболке написано "Normal people scare me"
Ну давай!
В каждом видео тачки и тёлка, которая тверкает
Ну давай!
Ага, русский рэп сейчас свежий, как никогда
Ну давай!
(Ага) Понятно, что я буду пахать вечно (Реальные дела)
День, когда я перестану этим заниматься,
Будет либо тем, когда я усну на смертном одре,
Либо тем, когда я стану ещё слабее и окажусь на дне Рейна (Плюх)
Я не хочу это романтизировать,
Но Смерть — это что-то вроде моего кореша,
Который чуть ли не каждый день вваливается в мою чёртову квартиру
И напоминает мне, что произойдёт, если я потеряю фокус
Чёрт возьми
Ты гордишься своим собственным звучанием
Ну давай!
Смешить людей всегда было твоей мечтой
Ну давай!
Твой менеджмент незаметно накрутил тебе просмотры
Ну давай!
Ага, русский рэп сейчас свежий, как никогда
Ну давай!