Paroles et traduction TJ_beastboy - Alarm Code Red

Alarm Code Red

続いてのニュースです
ビーストボーイが街に出現しました
男の特徴は蒼い髪と蒼い目
鋭い牙と全身のタトゥー
それと、低い唸り声のことです
悪魔の再来によって人々は恐怖に包まれました

Guess who′s back? Me
Guess who's wack? You
That′s a fact, that's true
That's a fact, that′s true

Guess who′s back? Me
Guess who's wack? You
That′s a fact, that's true
That′s a fact, that's true

(Zu Hälfte Monster, zu Hälfte Rockstar)
(Zu Hälfte Monster, zu Hälfte Rockstar)
Yeah, Kira on the phone

Ah, they call me Sir "Don′t give a fuck", yeah, I turn words into gold
When I rap lines, all the Jedi feel a disturbance in the force
Yeah, I'm not allowed to rap (why?) that's determined by the law (why?)
The polar ice is melting and my verses are too hot, Beastboy

Euer Shit ist nicht sehenswert, yeah (Boy, Boy)
Nicht mal der Rede wert (Boy, Boy), yeah
Meine Gang legendär, flext wie ein Sägewerk
Jetzt gibt es mega Lärm (Boy, Boy)

Ein Baller handelt den Seelenschmerz, yeah
Und surft lässig durchs Tränenmeer (We ballin)
Ich lass mir nicht mehr den Weg versperr′n
Hatet nur weiter und macht euch das Leben schwer

Ich mache was ich mach wie ein Gewinner, yeah
Ich schaffe was ich schaffe, denn ich will es, yeah
Davon hast du Gago kein′n Schimmer, yeah
Du fragst: "Wer ist der Baba?", und ich bin es

Ich ramm Worte in den Beat, so wie die Harpune in Moby Dick (boom)
Hab den Swagger eines Mangas oder Comic-Strips
Ja, ja, ja, Flow so fett wie Obelix
Misset, nenn mich Nidoran

Ich verpass dir 'nen Doppelkick (Boy, Boy, Boy)
Ich mach den Leonidas und tret dich in das Loch zurück
Aus dem du grad gekrochen bist
Ich rapp und ihr habt Sonnenstich (ah)

Ich breche Rekorde wie dieser MontanaBlack
Und du? Du machst einfach gar nichts, denn du Opfer bist wack
Goddamn (Goddamn), ey, mein Flow ist abgefahr′n, so wie der Bus
Wenn man zu spät zur fuckin' Haltestelle kommt, naja
Ja, ich skippe alle deine Songs, aja
Ja, ich ficke alle die noch komm′n, aja

Alarm Code Red, ey
Little monster on a rampage
Auf einmal machen Rapper Let's Plays
Guck auf die Uhr, du bist damn late (wouh)

Mir doch egal, was du denkst, ey
"Rap" Vorname, "God" last Name
MCs beneiden mein Fangame
Und schiel′n böse rüber im Backstage (ey, B-Boy)

Ich bin auf der Fastlane (uh), mein eigener Sensei (uh)
King of the decade (uh), prickeln wie Champagne (uh)
Zu Hälfte Monster (uh), zu Hälfte Rockstar (uh)
Aber du bist zu hundert Prozent Opfer (Boy)

Ich bin auf der Fastlane (uh), mein eigener Sensei (uh)
King of the decade (uh), prickeln wie Champagne (uh)
Zu Hälfte Monster (uh), zu Hälfte Rockstar (uh)
Aber du bist zu hundert Prozent Opfer (B-B-Boy)

Der Beastyboy ist frei wie der Wind, aja (Boy, Boy)
Jeder von ihn'n weiß, wer ich bin, aja (Boy, Boy)
Und wenn jemand nicht weiß, wer ich bin, aja
Stell ich mich vor mit "Hi, ich bin King" (ich bin der König)

Der Beastyboy ist frei wie der Wind, aja (Boy, Boy)
Jeder von ihn'n weiß, wer ich bin, aja (Boy, Boy)
Und wenn jemand nicht weiß, wer ich bin, aja
Stell ich mich vor mit "Hi, ich bin King"

Код красный: тревога

Следующая новость
В городе появился Бистбой
У мужчины синие волосы и синие глаза
Острые клыки и татуировки по всему телу
И ещё, низкий рык
Люди в ужасе от возвращения демона

Угадай, кто вернулся? Я
Угадай, кто лох? Ты
Это факт, это правда
Это факт, это правда

Угадай, кто вернулся? Я
Угадай, кто лох? Ты
Это факт, это правда
Это факт, это правда

(Наполовину монстр, наполовину рок-звезда)
(Наполовину монстр, наполовину рок-звезда)
Ага, Кира на связи

А, меня зовут Сэр "Мне плевать", да, я превращаю слова в золото
Когда я читаю рэп, все джедаи чувствуют возмущение Силы
Ага, мне нельзя читать рэп (почему?), так решил закон (почему?)
Полярные льды тают, а мои куплеты слишком горячи, Бистбой

Ваше дерьмо не стоит внимания, да (Пацан, пацан)
Даже не стоит разговора (Пацан, пацан), да
Моя банда легендарна, флексит как лесопилка
Сейчас будет мега шум (Пацан, пацан)

Танцор торгует душевной болью, да
И непринужденно скользит по морю слез (Мы зажигаем)
Я больше не позволю преграждать мне путь
Продолжайте ненавидеть и усложняйте себе жизнь

Я делаю то, что делаю, как победитель, да
Я создаю то, что создаю, потому что я этого хочу, да
Ты, дурачок, об этом понятия не имеешь, да
Ты спрашиваешь: "Кто этот крутой парень?", а это я

Я вбиваю слова в бит, как гарпун в Моби Дика (бум)
У меня развязность манги или комикса
Да, да, да, флоу такой же жирный, как Обеликс
Недооцениваешь, называй меня Нидоран

Я нанесу тебе двойной удар (Пацан, пацан, пацан)
Я сделаю как Леонид и пну тебя обратно в дыру
Из которой ты только что выполз
Я читаю рэп, а у вас солнечный удар (ах)

Я бью рекорды, как этот МонтанаБлэк
А ты? Ты просто ничего не делаешь, потому что ты лох и неудачник
Черт возьми (Черт возьми), эй, мой флоу уехал, как автобус
Когда опаздываешь на гребаную остановку, ну да
Да, я пропускаю все твои песни, ага
Да, я трахаю всех, кто еще придет, ага

Код красный: тревога, эй
Маленький монстр бушует
Вдруг рэперы начинают играть в летсплеи
Посмотри на часы, ты чертовски опоздала (вау)

Мне все равно, что ты думаешь, эй
"Рэп" имя, "Бог" фамилия
МС завидуют моей фан-игре
И злобно косятся за кулисами (эй, Би-бой)

Я на скоростной полосе (у), свой собственный сэнсэй (у)
Король десятилетия (у), покалываю как шампанское (у)
Наполовину монстр (у), наполовину рок-звезда (у)
А ты на сто процентов жертва (Пацан)

Я на скоростной полосе (у), свой собственный сэнсэй (у)
Король десятилетия (у), покалываю как шампанское (у)
Наполовину монстр (у), наполовину рок-звезда (у)
А ты на сто процентов жертва (Би-би-бой)

Бистибой свободен как ветер, ага (Пацан, пацан)
Каждый из них знает, кто я, ага (Пацан, пацан)
А если кто-то не знает, кто я, ага
Я представлюсь: "Привет, я Король" (я Король)

Бистибой свободен как ветер, ага (Пацан, пацан)
Каждый из них знает, кто я, ага (Пацан, пацан)
А если кто-то не знает, кто я, ага
Я представлюсь: "Привет, я Король"