Paroles et traduction TJ_beastboy - BLA BLA BLA
Kira
on
the
phone!
Kira
on
the
phone!
Ich
schreibe
Geschichte
und
du
nur
Kommis
I'm
writing
history,
you're
just
writing
comments
Du
Dulli
bist
angry
und
ich
zeig'
dir
die
Zunge
wie
Yoshi
You
fool
are
angry,
and
I'm
sticking
my
tongue
out
like
Yoshi
Ich
hab'
für
euch
nichts
übrig,
nur
bissle
Beileid
I
have
nothing
left
for
you,
just
a
little
bit
of
condolences
Du
Gago
bist
angry
und
ich
zeig'
dir
die
Zunge
wie
Einstein
You
idiot
are
angry,
and
I'm
sticking
my
tongue
out
like
Einstein
Ich
hör',
wie
sie
reden,
sie
haten
mein'n
Lifestyle
I
hear
them
talking,
they
hate
my
lifestyle
Sie
können's
nicht
versteh'n,
denn
sie
hängen
fest
in
der
Steinzeit
They
can't
understand
it,
because
they're
stuck
in
the
Stone
Age
Mir
sagt
mein
Spürsinn,
warum
du
so
mad
bist
My
intuition
tells
me
why
you're
so
mad
Ich
verwette
alles
darauf,
dass
der
Grund
du
selbst
bist
I
bet
everything
that
the
reason
is
yourself
Und
sie
reißen
ihr
Maul
auf,
als
ob
sie
Joker
sind
And
they
open
their
mouths
as
if
they
were
Jokers
But
they
know
nothing
But
they
know
nothing
B-B-B-Boy,
Boy
B-B-B-Boy,
Boy
Boy,
Boy,
Boy
(yeah!)
Boy,
Boy,
Boy
(yeah!)
Ihr
könnt
ruhig
reden,
doch
ich
werd'
euch
nicht
versteh'n
You
can
talk
all
you
want,
but
I
won't
understand
you
Denn
ich
spreche
nur
die
Sprache
der
Gewinner
(ich
bin
ein
Gewinner)
Because
I
only
speak
the
language
of
winners
(I
am
a
winner)
Vielleicht
solltest
du
'nen
Dolmetscher
bezahl'n
Maybe
you
should
pay
for
an
interpreter
Der
mir
sagt
was
dein
Geschwafel
für
'nen
Sinn
hat
To
tell
me
what
your
babble
means
Ich
hör'
nur,
"Bla,
bla,
bla",
ich
hör'
nur,
"Wäh,
wäh,
wäh"
I
only
hear,
"Blah,
blah,
blah",
I
only
hear,
"Wah,
wah,
wah"
Ich
hör'
nur,
"Mimimi",
ich
hör'
nur,
"Bli,
bla,
blubb"
I
only
hear,
"Mimimi",
I
only
hear,
"Bli,
bla,
blub"
Ich
hör'
nur,
"Bla,
bla,
bla"
I
only
hear,
"Blah,
blah,
blah"
Vielleicht
solltest
du
'nen
Dolmetscher
bezahl'n
(wäh,
wäh,
wäh)
Maybe
you
should
pay
for
an
interpreter
(wah,
wah,
wah)
Der
mir
sagt
was
dein
Geschwafel
für
'nen
Sinn
hat
(okay,
let's
go)
To
tell
me
what
your
babble
means
(okay,
let's
go)
Sorry,
Brudi,
aber
ich
versteh'
nur
Bahnhof
(tschu-tschu)
Sorry,
bro,
but
I
don't
understand
a
word
(choo-choo)
Dein
Mund
bewegt
sich,
aber
bei
mir
kommt
nichts
an,
Bro
(nein)
Your
mouth
is
moving,
but
nothing
is
getting
through
to
me,
bro
(no)
Ich
fühl'
mich
wie
ein
Hoverboard,
denn
ich
bin
ratlos
(hehe)
I
feel
like
a
hoverboard,
because
I'm
clueless
(hehe)
Von
der
Verlierersprache
hat
ein
Sieger
keine
Ahnung
(switch)
A
winner
has
no
idea
about
the
loser
language
(switch)
Um
mit
euch
warm
zu
werden,
bin
ich
viel
zu
cool
(ich
bin
mo'fucking
hot)
I'm
way
too
cool
to
warm
up
to
you
guys
(I'm
mo'fucking
hot)
Leas
keine
Karre,
Brudi,
besser
lies
ein
Buch
(mehr
Heizung
in
there)
Don't
lease
a
car,
bro,
better
read
a
book
(more
heating
in
there)
Ich
kille
nichts
gönnende
Nichtskönner
auf
Kira-Tunes
I
kill
envious
nobodies
on
Kira-Tunes
Und
deine
Gang
sieht
nur
zu
(switch),
während
ich
dich
clapp',
Meme-Review
And
your
gang
just
watches
(switch),
while
I
clap
you,
meme
review
Ey,
wir
sind
wie
ein
schwebender
Gegenstand,
Homie,
weil
uns
nichts
hält
(uhh)
Yo,
we're
like
a
floating
object,
homie,
because
nothing
holds
us
down
(uhh)
Ihr
seid
nur
die
Hunde,
die
das
essen,
was
vom
Tisch
fällt
(uhh)
You
guys
are
just
the
dogs
that
eat
what
falls
off
the
table
(uhh)
Wer
noch
an
der
kurzen
Leine
hängt,
der
sollte
nicht
bell'n
(du
Hund)
Whoever
is
still
on
a
short
leash
shouldn't
bark
(you
dog)
Bin
ein
Skinny
Boy,
doch
trage
XL
(swag!)
I'm
a
skinny
boy,
but
I
wear
XL
(swag!)
Bitte
achte
drauf,
wo
du
dich
hinstellst
Please
watch
where
you
stand
Denn
ich
toleriere
keine
Missets
in
mei'm
Sichtfeld
(ja,
ja,
ja,
ja)
Because
I
don't
tolerate
misfits
in
my
field
of
vision
(yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Du
bist
der,
der
grad
kassiert
hat,
aber
es
gibt
kein
Trinkgeld
You're
the
one
who
just
got
paid,
but
there's
no
tip
Ich
bin
geosexuell,
denn
ich
ficke
die
Welt
I'm
geosexual,
because
I
fuck
the
world
Bei
den
meisten
deiner
Moves
denkt
man
nur,
"Warum?"
With
most
of
your
moves,
people
just
think,
"Why?"
Du
bist
rundum
ein
Arschloch,
ähnlich
so
wie
Arschbehaarung,
uh,
ey
You're
an
asshole
all
around,
similar
to
ass
hair,
uh,
yo
Tanze
so
geladen
durch
die
Straßen
I
dance
so
charged
through
the
streets
Dass
Passanten
sagen,
"Alter,
was
ist
da
los?"
That
passers-by
say,
"Dude,
what's
going
on?"
Es
ist
Beasty
zu
dem
Boy,
ich
bin
los,
dumme
Frage
(boy,
boy,
boy)
It's
Beasty
to
the
Boy,
I'm
out,
stupid
question
(boy,
boy,
boy)
Ihr
könnt
ruhig
reden,
doch
ich
werd'
euch
nicht
versteh'n
You
can
talk
all
you
want,
but
I
won't
understand
you
Denn
ich
spreche
nur
die
Sprache
der
Gewinner
(ich
bin
ein
Gewinner)
Because
I
only
speak
the
language
of
winners
(I
am
a
winner)
Vielleicht
solltest
du
'nen
Dolmetscher
bezahl'n
Maybe
you
should
pay
for
an
interpreter
Der
mir
sagt
was
dein
Geschwafel
für
'nen
Sinn
hat
To
tell
me
what
your
babble
means
Ich
hör'
nur,
"Bla,
bla,
bla",
ich
hör'
nur,
"Wäh,
wäh,
wäh"
I
only
hear,
"Blah,
blah,
blah",
I
only
hear,
"Wah,
wah,
wah"
Ich
hör'
nur,
"Mimimi",
ich
hör'
nur,
"Bli,
bla,
blubb"
I
only
hear,
"Mimimi",
I
only
hear,
"Bli,
bla,
blub"
Ich
hör'
nur,
"Bla,
bla,
bla"
I
only
hear,
"Blah,
blah,
blah"
Vielleicht
solltest
du
'nen
Dolmetscher
bezahl'n
(wäh,
wäh,
wäh)
Maybe
you
should
pay
for
an
interpreter
(wah,
wah,
wah)
Der
mir
sagt
was
dein
Geschwafel
für
'nen
Sinn
hat
(okay,
let's
go)
To
tell
me
what
your
babble
means
(okay,
let's
go)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikolaos Kagiampinis, Taddl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.