TJ_beastboy - GUT<BESSER<ICH - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TJ_beastboy - GUT<BESSER<ICH




GUT<BESSER<ICH
BETTER<THAN<ME
Broski, hilf mir mal auf die Sprünge
Bro, help me out here
Ist der Track hier jetzt grade schon der, wo ich—
Is this the track where I—
Gleich am Anfang ausraste, lautstarke Kampfschreie rauslasse
Go wild right at the beginning, let out loud battle cries
Mache dich runter mit Mittelfinger wie die rechte Maustaste
Put you down with the middle finger like the right mouse button
Hauptsache, am Ende des Tages geht es hoch
The main thing is, at the end of the day, it goes up
Hustle gegen den Pain und es ist alles wie gewohnt
Hustle against the pain and it's all as usual
Ich bin ein Hard-Worker, Smart-Worker
I'm a hard worker, smart worker
Den-ganzen-Tag-Worker
All-day-worker
Upturner, Fast Learner, der die Passion verkörpert
Upturner, fast learner, embodying passion
Und ich reiß' mich frei aus diesem Tief
And I break free from this low
Erreiche mein'n Peak und fighte all die Geister, die ich rief
Reach my peak and fight all the ghosts I called
Wie ein Ghostbuster, Road Runner, all day in the zone, Brother
Like a Ghostbuster, Road Runner, all day in the zone, brother
No Brother, keiner kann mich stoppen, I'm the Godfather
No brother, no one can stop me, I'm the Godfather
Wärst du nur eine Stunde in mei'm Head
If you were just an hour in my head
Wärst du schon lange dead, ahh!
You'd be long dead, ahh!
Beastboy, deep voice, talented tongue (Yeah)
Beastboy, deep voice, talented tongue (Yeah)
Und ich mein's in every way, wie man's verstehen kann
And I mean it in every way, as you can understand
All in, ball big, score 'nen Homerun (Let's go)
All in, ball big, score a home run (Let's go)
Yeah, ich hitte hard wie die fucking Bassdrum
Yeah, I hit hard like the fucking bass drum
Beastboy, deep voice, talented tongue (Yeah)
Beastboy, deep voice, talented tongue (Yeah)
Und ich mein's in every way, wie man's verstehen kann (Yeah)
And I mean it in every way, as you can understand (Yeah)
All in, ball big, score 'nen Homerun (Wouh-huh)
All in, ball big, score a home run (Wouh-huh)
Yeah, ich hitte hard wie die fucking Bassdrum
Yeah, I hit hard like the fucking bass drum
Thani, gib mir die Bassdrum
Thani, give me the bass drum
Danke! (Boy, Boy, Boy, Boy)
Thanks! (Boy, Boy, Boy, Boy)
Thani, gib mir nochmal paar mehr Bassdrums
Thani, give me some more bass drums
(Rra-ba-ba, Boy-Boy-Boy, Beastboy)
(Rra-ba-ba, Boy-Boy-Boy, Beastboy)
Ein Album wie deines, Homie, das schreibe ich an einem Tag, Mann (Ja)
An album like yours, homie, I write that in a day, man (Yeah)
Okay, let's be real, ich brauch' 'ne Woche, doch das reicht mit Abstand (Ja)
Okay, let's be real, I need a week, but that's enough by far (Yeah)
Heut ist man was Bessres, wenn man Shit von 'nem Designer anhat (Ürgh)
Today you're something better when you're wearing shit from a designer (Ugh)
Heh, da krieg' ich das Kotzen wie auf Ayahuasca, urgh
Heh, that makes me puke like on Ayahuasca, urgh
Ich bin ein Genie und du weißt
I'm a genius and you know
Dass du Höhlenmensch neben mir immer primitiv bleibst
That you'll always stay primitive next to me, caveman
Ich geh' am Spiegel vorbei und schiele da rein
I walk past the mirror and squint into it
Und seh' im Augenwinkel den MVP, der niemandem gleicht
And see in the corner of my eye the MVP that's like no one else
Digga, Digga, Digga, Digga, ist das 'ne Bad Bar wieder
Digga, Digga, Digga, Digga, is that a bad bar again
Ich bin on fire wie ein Gasherd, fuck, yeah
I'm on fire like a gas stove, fuck, yeah
Dass du in den Charts bist, ist verkehrt
That you're in the charts is wrong
Meine Offensive überbietet deine Abwehr (Brr)
My offense overpowers your defense (Brr)
Wie schnell ich Level up-stepp' ist erschreckend wie 'n Jumpscare
How fast I level up is frightening like a jumpscare
Uh, dieser krasse Rapper (Uh) riecht nach Tuscan-Leather (Uh)
Uh, this awesome rapper (Uh) smells like Tuscan Leather (Uh)
Und du fucking Blender (Uh) riechst nach Aschenbecher (Uh)
And you fucking blender (Uh) smell like an ashtray (Uh)
Ich bin Klassenbester (Uh) und um Klassen besser (Uh)
I'm the best in class (Uh) and classes better (Uh)
Damit kannst du rechnen (Uh) wie mit Taschenrechnern
You can count on that (Uh) like with calculators
Wusstest du denn noch nicht?
Didn't you know yet?
Es geht: Gut, besser, ich (Ich)
It goes: Good, better, me (Me)
Gut, besser, ich (Ich)
Good, better, me (Me)
Es geht: Gut, besser, ich (Ich)
It goes: Good, better, me (Me)
Wusstest du denn noch nicht?
Didn't you know yet?
Es geht: Gut, besser, ich, ich
It goes: Good, better, me, me
Es geht: Gut, besser, ich
It goes: Good, better, me
(Ich, ich)
(Me, me)
Oh, Broski, ich brauch' noch einmal kurz deine Hilfe (Ich)
Oh, bro, I need your help again for a second (Me)
War das jetzt hier auch der Song (Ich), wo ich kurz vorm Ende nochmal ausras—
Was this also the song (Me) where I freak out again near the end—
Joke, Song ist vorbei (Hahahaha)
Joke, song's over (Hahahaha)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.