Paroles et traduction TJ_beastboy - PRETTY BOI

PRETTY BOI

Yeah, Kira on the phone!
Boy, Boy

Deine Freundin redet ständig von mir (Von mir)
Dein Freund redet ständig von mir (Nur über mich)
Alle Leute reden ständig von mir (Die ganze Zeit)
Ich selbst rede ständig von mir

Ich bin ein pretty Boy, pretty Boy
Pretty, pretty, pretty Boy, pretty Boy (Yeah, ah)

Dein Lieblingsrapper liegt im Bett mit 'ner Chick
Und flüstert in ihr Ohr: "Denkst du Beastboy ist besser als ich?"
Und sie dreht sich zu ihm um und sagt: "Baby, ich will ehrlich sein
Dis ist ernst gemeint, euch kann man nur schwer vergleichen
Der ist 'n fucking Tiger und du bist 'ne Hauskatze
Du bist 'n Papierflieger und der ist 'n Raum-Shuttle
Sorry, Baby, überlass ihm die Krone
Der ist 'ne Napalm-Kanone und du 'ne Wasserpistole
Aber ich liebe dich wie du bist
Okay, vielleicht nicht, doch ich lieb' deine Clicks
Und den Designer-Shit, den du mir immer gibst
Aber niemals heißt das, dass du wie dieser Beastyboy bist
Ich mein, sieh ihn dir doch einmal an
Bricky ist so pretty mit dem Pink auf seinen Nails
Und der Tinte in seinem Face und wenn er rappt
Und wenn er rappt, bin ich aus dem Häuschen
Als wäre Bricky eine Boyband
Oh, Schätzchen, ich kann's nicht leugnen
Oh, es tut mir leid, aber er ist der Beste zur Zeit
Und es fällt mir nicht leicht, kein Fangirl zu sein
Die Wetter-App zeigt, ah
Heute wird's feucht im Panty-Bereich"

Dein Lieblingsrapper liegt im Bett mit 'ner Chick (Boy, Boy)
Und hat Pipi in den Augen, denn sie schwärmt nur für Brick (Für mich)
Lang hab ich gedacht, ich töte eigentlich nur Beats (Ja)
Doch gleichzeitig kill ich das Selbstwertgefühl peinlicher MCs (Brr)

Ich bin ein pretty Boy (Pretty), pretty Boy (Pretty)
Pretty, pretty, pretty Boy (Sexy), pretty Boy (Ah)
Jap, ich bin ein pretty Boy (Pretty), pretty Boy (Pretty)
Pretty, pretty, pretty Boy (Hah), pretty Boy

PRETTY BOY

Yeah, Kira on the phone!
Boy, Boy

Your girlfriend constantly talking about me (About me)
Your man constantly talking about me (Only about me)
Everybody constantly talking about me (All the time)
I constantly talk about me

I'm a pretty boy, pretty boy
Pretty, pretty, pretty boy, pretty boy (Yeah, ah)

Your favorite rapper is laying in bed with some chick
Whispering in her ear, "Baby, do you think that Beastboy is better than me?"
And she turns to him and says, "Baby, let me be honest
This is serious, y'all are hard to compare
He's a fucking tiger and you're a house cat
You're a paper airplane and he's a spaceship
Sorry, baby, hand over the crown
He's a napalm cannon and you're a squirt gun
But I love you just the way you are
Okay, maybe not, but I love your clicks
And all the designer shit you always give to me
But that does not mean you are anything like this Beastboy
I mean, take one look at him
Bricky is so pretty with the pink on his nails
And the ink upon his face And when he raps
And when he raps, I go nuts
Like Bricky is a boy band
Oh, honey, I can't deny
Oh, I'm sorry, but he's the king of right now
And it's hard for me not to be a fan girl
The weather app says, ah
It's gon' be wet in the panties today"

Your favorite rapper is laying in bed with some chick (Boy, Boy)
Got pee pee in his eyes, 'cause she's only got heart eyes for Brick (For me)
I used to think I only murdered beats (Yeah)
But then I realized I'm also killing the self-esteem of wack MCs (Brr)

I'm a pretty boy (Pretty), pretty boy (Pretty)
Pretty, pretty, pretty boy (Sexy), pretty boy (Ah)
Yeah, I'm a pretty boy (Pretty), pretty boy (Pretty)
Pretty, pretty, pretty boy (Hah), pretty boy