TJALFE - Way Back - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TJALFE - Way Back




Way Back
Way Back
Aha, lige siden barnsben, har jeg vidst' jeg ik' var som dem
Baby, from the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Ser du, hvor vi kommer fra, har verden altid være grå
You see, where we come from, the world has always been gray
Min mor sagde, at jeg sku' passe på, hvem jeg hang med
My mother told me to be careful who I hung out with
jeg måtte ik' se Dannie et års tid
So I couldn't see Dannie for a year
Det shit vi lavede, ku' ha' rykket en forside
The shit we did could have made the front page
Gaspistoler omme i baglommen
Cap guns in our back pockets
Hvis de andre ville noget, ku' de bare komme
If the others wanted something, they could just come over
De plejede at træde os, men nu trådte de varsomt
They used to step on us, but now they tread carefully
Gang gang, se dem løbe som et maraton
Gang gang, watch them run like a marathon
Og hvem ved, hvor vi var endt henne
And who knows where we would have ended up
Hvis vi ik' måtte sidde 10 drenge i mit hjem
If we couldn't have had 10 boys in my home
Mor og far satte behov til side, for jeg' ved de ved
Mom and dad put their needs aside, because I know they know
længe vi var derhjemme, var vi ik' ude at skide
As long as we were home, we weren't out there fucking up
8 kvadratmeter tætpakket
8 square meters, packed tight
Med en stjålet mikrofon, hvor det hele startede
With a stolen microphone, where it all started
Jeg tror' de dage med min søster og singstar
I think those days with my sister and Singstar
Lærte mig meget mere end hun aner
Taught me a lot more than she knows
Hvem ved, hvor vi var endt henne? Aha
Who knows where we would have ended up? Honey
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Fuck dem, aha
Fuck them, baby
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Imens de prøvede at passe ind
While they were trying to fit in
Prøvede vi at skille os ud til de ik' ku holde det ud
We were trying to stand out until they couldn't stand it
Og vi havde ingenting at tabe
And we had nothing to lose
Derfor' jeg kun hænger med dem der går way back
That's why I only hang out with those who go way back
Fik vores karakter i skolegården
We got our grades in the schoolyard
Skrev mine sange indtil lort om morgenen
Wrote my songs until the morning shit
hver gang jeg sku' op, var jeg altid røven
So every time I had to get up, I was always on my ass
Og jeg tror ik' du forstår, hvis du ik' var de
And I don't think you understand if you weren't one of those
8 kvadratmeter tætpakket
8 square meters, packed tight
Med en stjålet mikrofon, hvor det hele startede
With a stolen microphone, where it all started
Jeg tror' de dage med min søster og singstar
I think those days with my sister and Singstar
Lærte mig meget mere end hun aner
Taught me a lot more than she knows
Hvem ved, hvor vi var endt henne? Aha
Who knows where we would have ended up? Honey
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Fuck dem, aha
Fuck them, baby
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Aha, lige siden barnsben, har jeg vidst' jeg ik' var som dem
Honey, from the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Hvem ved, hvor vi var endt henne? Aha
Who knows where we would have ended up? Honey
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"
Fuck dem, aha
Fuck them, baby
Lige siden barnsben, har jeg vidst, jeg ik' var som dem
From the time I was in diapers, I knew I was different from the rest
Har aldrig prøvet at passe ind
I never tried to fit in
Måske' derfor, jeg ruller op i en fuck dem
Maybe that's why I roll up in a "fuck them"





Writer(s): Frederik Holdgaard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.