Paroles et traduction TJ_beastboy - W1NNER

W1NNER

Kira on the phone
Oh yo, Kira, ähm, voll gut, dass du grade anrufst (yeah)
Ich sitz grad an dem Beat, den du geschickt hast (yeah)
Ähm, find alles richtig nice und so, aber ich wollt fragen
Hast du Bock vielleicht noch ′ne Hook da reinzuwichsen irgendwie?

Es ist dieser Kind of Vibe (immer Nummer eins)
Es ist dieser Kind of Vibe (ganz oben allein)
Es ist dieser Kind of Vibe (immer noch so fly)
Es ist dieser Kind of Vibe (weißt du, wie ich mein?)

Ich bin ein Winner
Doch verliere mein'n Verstand
Keine Competition (no, no, no, no, no)
Mann, ich sitz alleine da (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Wir sind Winner, Winner, Winner, yeah
Für immer, immer, immer, yeah
Wir sind Winner (Winner), Winner, Winner, yeah
Für immer, immer (immer), immer (immer), yeah

Missets hintergeh′n ihre Freunde für paar Scheine
Verkaufen ihre Seele an den Teufel für 'ne Breitling
Ihr klein'n Opportunisten könnt nicht leugnen, was der Preis ist
Ich mach nur, was ich liebe, und es läuft schon von alleine (B-Boy)

Ist ja toll, dass deine Kette voller Ice ist
An meiner Kette hängen Schrumpfköpfe meiner Feinde
Ich rappe kein′n Part, wenn nicht die Feuerwehr dabei ist
Guck mal, wie das Outfit von dem Boy selber designt ist

Dressed like try to measure my swagger
Du spielst eine Rolle, so wie Hannah Montana
Es geht um innere Werte und um den Menschen dahinter
Aber von innen bist du Missetkind ein hässlicher Penner, heh

Wer soll bitte dieser Kollegah sein?
Mann, der Boss der Bosse der Bosse der Bosse ist am Mic
Du bist ein Witz, vielleicht versuchst du′s mal im Comedy-Bereich
Nietzsche hat gelogen, denn Gott ist alive

Ich stürm in die Kirche beim Gottesdienst
Jump aufs Altar und ich dropp 'nen Beat (Beastboy)
Ich reiß euch in Stücke wie Copperfield (David)
Ich brauch keine Bremsen, ich stoppe nie

Nein, mein Brudi, anhalten geht nicht
Mich zieht die Neugier nach vorne, es ist schon fast wie magnetisch
In schlechten Phasen werd ich beinah von den Schlangen erledigt
In guten Phasen krieg ich tagelang die Langen bei Tetris, yeah

Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
Es ist dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Es ist dieser "Ich sterb mit ′nem Lächeln"-Kind of Vibe
Es ist dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe

Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
Es ist dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Es ist dieser "Ich sterb mit 'nem Lächeln"-Kind of Vibe
"Es gibt Ridley in Smash Bros"-Kind of Vibe

Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
Dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Dieser "Ich sterb mit ′nem Lächeln"-Kind of Vibe
Dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe

Es ist dieser "Damn, bin ich heftig"-Kind of Vibe
Dieser "Wer will mich testen?"-Kind of Vibe
Dieser "Ich sterb mit 'nem Lächeln"-Kind of Vibe
Dieser "Ich werfe nur Sechsen"-Kind of Vibe

B-B-B-B-Boy (Boy, yeah)
Hyperreal-Ravelord (B-B-Boy)
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy
Bra-bra-bra-bra-Boy, Boy, Boy, Boy, Boy

ПОБЕДИТЕЛЬ

Кира на проводе
О, привет, Кира, э-э, как хорошо, что ты сейчас звонишь (да)
Я тут сижу над битом, который ты прислала (ага)
Э-э, всё очень круто и всё такое, но я хотел спросить
Не хочешь ли ты, может быть, ещё припев туда вставить как-нибудь?

Это тот самый вайб (всегда номер один)
Это тот самый вайб (на самом верху один)
Это тот самый вайб (всё ещё так крут)
Это тот самый вайб (понимаешь, о чём я?)

Я победитель
Но теряю рассудок
Нет конкуренции (нет, нет, нет, нет, нет)
Чувак, я сижу здесь один (да, да, да, да, да)

Мы победители, победители, победители, да
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Мы победители (победители), победители, победители, да
Навсегда, навсегда (навсегда), навсегда (навсегда), да

Ублюдки предают своих друзей за пару купюр
Продадут душу дьяволу за Breitling
Вы, мелкие оппортунисты, не можете отрицать, какова цена
Я делаю только то, что люблю, и всё идёт само собой (Би-бой)

Здорово, что твоя цепь полна льда
На моей цепи висят черепа моих врагов
Я не читаю куплет, если рядом нет пожарных
Смотри, как этот наряд сам парень разработал

Одет так, будто пытаешься измерить мою крутость
Ты играешь роль, как Ханна Монтана
Речь идёт о внутренних ценностях и о человеке внутри
Но внутри ты, мерзавец, гадкий урод, хех

Кто, чёрт возьми, этот Kollegah?
Чувак, босс боссов боссов боссов у микрофона
Ты шутка, может, попробуешь себя в комедии
Ницше лгал, потому что Бог жив

Я врываюсь в церковь во время службы
Запрыгиваю на алтарь и бросаю бит (Бистбой)
Я разрываю вас на части, как Копперфильд (Дэвид)
Мне не нужны тормоза, я никогда не остановлюсь

Нет, братан, остановиться нельзя
Меня тянет вперёд любопытство, это почти как магнетизм
В плохие времена меня чуть не прикончили змеи
В хорошие времена я днями собираю длинные линии в Тетрисе, да

Это тот самый вайб "Чёрт, да я крут"
Это тот самый вайб "Кто хочет меня проверить?"
Это тот самый вайб "Я умру с улыбкой"
Это тот самый вайб "Я выкидываю только шестёрки"

Это тот самый вайб "Чёрт, да я крут"
Это тот самый вайб "Кто хочет меня проверить?"
Это тот самый вайб "Я умру с улыбкой"
Это тот самый вайб "Ридли есть в Smash Bros"

Это тот самый вайб "Чёрт, да я крут"
Это тот самый вайб "Кто хочет меня проверить?"
Это тот самый вайб "Я умру с улыбкой"
Это тот самый вайб "Я выкидываю только шестёрки"

Это тот самый вайб "Чёрт, да я крут"
Это тот самый вайб "Кто хочет меня проверить?"
Это тот самый вайб "Я умру с улыбкой"
Это тот самый вайб "Я выкидываю только шестёрки"

Б-Б-Б-Б-ой (ой, да)
Гиперреальный Повелитель Загадок (Б-Б-ой)
Бра-бра-бра-бра-ой, ой, ой, ой, ой
Бра-бра-бра-бра-ой, ой, ой, ой, ой