Daisy (feat. Nieah) - TK traduction en anglais

Daisy (feat. Nieah)

Oh, daisy 이젠 아무런
의미 없는 걸 다 알고 있지만
그냥 가볍게 얘기해볼게
나중에 우리 뒤돌아 봤을 때 oh

아무 후회 없게 헛된 기대하지 않게
나 혼자 헷갈려하지 않게
그냥 내게 말해줘

Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be

I'm okay, I'm okay
이젠 나도 I don't care, I don't care
이제야 나아졌어 뭐 어떡해
억지로 좋게 좋게 생각했어

아무도 널 대신해서 날
다시는 더 채울 수 없었어
이런 마음에 위로라는 말
스며들수록 너무 아파

다시 돌이키기엔 겁나서
더 멀리 도망가야 했어 아마도
그저 아프기만 했는데
되찾고 싶어질까 봐

Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be
Ooh, why you try to be my friend, I don't wanna be

Daisy (feat. Nieah)

Oh, daisy, I know it's pointless now
To try and go over this again
I'll keep it light, so we can look back
And say, "We have no regrets, no wasted thoughts"

Don't lead me on, don't say you're my friend
I don't want that kind of confusion
Just tell me the truth

Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be

I'm fine, I'm okay
I don't care, I don't care anymore
I'm over it, so what can you do?
I tried to force myself to feel better

No one can ever fill the void you left
Your absence leaves an emptiness
Kind words can't heal this wound
The more I try, the more it hurts

It's too terrifying to go back
I should have run away
I was so lost in pain
and now I wonder if I made a mistake

Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be
Ooh, why do you try to be my friend? I don't want to be