Paroles et traduction TK feat. Lynda - À qui la faute ?

À qui la faute ?

Aller-retour, tu viens, tu pars, tu repars, tu te crois où?
Aller-retour, un jour, c'est love, un jour, y a plus rien du tout
Ça paye pas, non, non, non, non
Si je pars je reviens pas, non, non, non, non
Aller-retour dans ton cœur et tu sais pourquoi
On récolte ce que l'on sème (tu changeras jamais)
Une fois, c'est moi, une fois
C'est les autres, j'suis pas les autres moi
Hey, tu pensais que je ne partirais jamais
À toi je ne suis pas condamnée, ne fais pas la victime

À tout ça, je n'étais pas préparée
J'pensais tomber sur un homme, un vrai
On s'oublie et puis tant pis

D'toute façon, c'est jamais ta faute, c'est pas ma faute
À qui la faute? Si chaque fois, on s'rejette la faute
D'toute façon, c'est jamais ta faute, c'est pas ma faute
À qui la faute? Si chaque fois, on s'rejette la faute

Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber

Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'fais comme toi

Stop (stop), okay (okay), t'es têtue (t'es têtue)
J'ai compris, tu veux avoir raison
Je t'en prie garde les clefs de la maison
Y a des hauts, y a des bas, c'est la vie (c'est la vie)
J'repars comme un rajel, j'prendrais jamais en mal (c'est normal)
À dire qu'c'est la plus belle qui m'a fait du mal
Hey, c'était quand on était ensemble qu'il fallait faire le bonhomme

Oui, il y a des fautes que jamais le temps ne codent
Moi, je n'veux rien de toi, t'as la mémoire courte
J'veux pas les clefs, donne-les aux filles à qui t'as fait la cour
Moi, j'voulais que tes bras mais c'étais trop dur
J'voulais que toi, tu voyais pas tout mon amour

D'toute façon, c'est jamais ta faute, c'est pas ma faute
À qui la faute? Si chaque fois, on s'rejette la faute
D'toute façon, c'est jamais ta faute, c'est pas ma faute
À qui la faute? Si chaque fois, on s'rejette la faute

Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'fais comme toi, toi, toi
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'fais comme toi

Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis, j'laisse tomber
Tant pis, tant pis, tant pis, tant pis
J'fais comme toi, j'fais comme toi, j'fais comme toi

Чья это вина?

Туда-сюда, ты приходишь, уходишь, снова уходишь, ты где себя возомнила?
Туда-сюда, сегодня любовь, завтра ничего не осталось
Так не пойдет, нет, нет, нет, нет
Если я уйду, я не вернусь, нет, нет, нет, нет
Туда-сюда в твоем сердце, и ты знаешь почему
Мы пожинаем то, что посеяли (ты никогда не изменишься)
Один раз это я, один раз
Это другие, я не такая, как другие
Эй, ты думала, что я никогда не уйду
Я не приговорена к тебе, не строй из себя жертву

Ко всему этому я не была готова
Я думала, что встречу мужчину, настоящего
Мы забудем друг друга, и пусть так и будет

В любом случае, это никогда не твоя вина, это не моя вина
Чья это вина? Если каждый раз мы перекладываем вину друг на друга
В любом случае, это никогда не твоя вина, это не моя вина
Чья это вина? Если каждый раз мы перекладываем вину друг на друга

Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь

Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я поступлю как ты

Стоп (стоп), окей (окей), ты упряма (ты упряма)
Я понял, ты хочешь быть правой
Я тебя умоляю, оставь ключи от дома
Бывают взлеты, бывают падения, это жизнь (это жизнь)
Я ухожу как мужчина, я не буду держать зла (это нормально)
Говорить, что самая красивая причинила мне боль
Эй, нужно было быть мужчиной, когда мы были вместе

Да, есть ошибки, которые время никогда не исправляет
Мне от тебя ничего не нужно, у тебя короткая память
Мне не нужны ключи, отдай их девушкам, которым ты ухаживал
Я хотела твоих объятий, но это было слишком сложно
Я хотела, чтобы ты не видел всю мою любовь

В любом случае, это никогда не твоя вина, это не моя вина
Чья это вина? Если каждый раз мы перекладываем вину друг на друга
В любом случае, это никогда не твоя вина, это не моя вина
Чья это вина? Если каждый раз мы перекладываем вину друг на друга

Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я поступлю как ты, ты, ты
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я поступлю как ты

Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, я сдаюсь
Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно
Я поступлю как ты, я поступлю как ты, я поступлю как ты