Paroles et traduction TK from 凛として時雨 - Jewel of Sin

Jewel of Sin

ヘッドライトが交差する 道で僕は動けずに
ぎこちなく聞こえる ウインカーの音に気持ちが消えてく
頭の中には 触りたくも無い
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは いつのことだろう
雨が降り出したら 僕を忘れてくれないか
コンクリートに弾けて 僕を忘れてくれないか
心の中には 思い出したくも無い
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは いつのことだろう
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは 誰のことだろう

Драгоценность греха

Фары машин пересекаются, а я стою, не в силах двинуться с места,
неловкий звук поворотника заглушает мои чувства.
В моей голове — то, к чему я не хочу прикасаться,
драгоценность греха. Когда это случилось?
Когда же я захочу опустошить себя?
Когда пойдет дождь, не могла бы ты забыть меня?
Разбив меня о бетон, не могла бы ты забыть меня?
В моем сердце — то, что я не хочу вспоминать,
драгоценность греха. Когда это случилось?
Когда же я захочу опустошить себя?
Драгоценность греха. Когда это случилось?
Кого же я захочу опустошить?