Paroles et traduction TK from 凛として時雨 - インフィクション
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
わたしは幸せだよ
守るものもあるから
Я
счастлив,
ведь
у
меня
есть
то,
что
я
хочу
защитить.
もう殺してください
その罪には問われないでしょう
Убей
меня,
тебе
за
этот
грех
ничего
не
будет.
あなたの続きを捲ることもないのです
Я
больше
не
буду
перелистывать
страницы
твоей
истории.
その夢のあとがきにわたしを留めないでください
Не
оставляй
меня
в
послесловии
своего
сна.
壊せない日々の輝きが今も光っている
見えない様に
Блеск
нерушимых
дней
всё
ещё
сияет,
словно
невидимый.
未来も理由も要らなかったあの日はプラスチックだ
Тот
день,
когда
мне
не
нужно
было
ни
будущего,
ни
причины,
был
пластиковым.
偽物のプラスチックだ
Поддельным
пластиком.
割れても残ってるあなたの破片が
Твои
осколки,
оставшиеся
после
того,
как
ты
разбилась,
触れても届かないこの場所にまで
Достигают
даже
этого
места,
до
которого
я
не
могу
дотронуться.
あなたのすべてを
海の底に捨てた時
Когда
я
выбросил
всё,
что
связано
с
тобой,
на
морское
дно,
深く届かないその水がやけに透き通っていたの
Неглубокая
вода
была
до
странности
прозрачной.
覗き込めば眩しすぎて
Если
заглянуть
в
неё,
то
будет
слишком
ярко.
いつまでも消えない幻に溺れないで
Не
утони
в
вечно
неисчезающем
мираже.
あっという間に呼吸が出来なくなって
В
мгновение
ока
я
перестал
дышать,
求めて
求めて
離した
Искал,
искал
и
отпустил.
あなたの孤独に返事を出すなと神様が叫んだ
そんな気がしたの
Мне
показалось,
что
Бог
кричал
мне
не
отвечать
на
твое
одиночество.
消えない
見えない
癒えない私を描かないで
Не
рисуй
меня,
вечно
неисчезающего,
невидимого,
неисцелимого.
壊せない日々の輝きが今も光っている
見えない様に
Блеск
нерушимых
дней
всё
ещё
сияет,
словно
невидимый.
未来も理由も要らなかったあの日はプラスチックだ
Тот
день,
когда
мне
не
нужно
было
ни
будущего,
ни
причины,
был
пластиковым.
偽物のプラスチックだ
Поддельным
пластиком.
戻れない日々の輝きを今も待っているの?
消えない様に
Ты
всё
ещё
ждёшь
блеска
дней,
к
которым
не
вернуться,
словно
он
неисчезающий?
あなたの孤独に返事を出すなと神様が叫んだ
そんな気がしたの
Мне
показалось,
что
Бог
кричал
мне
не
отвечать
на
твое
одиночество.
消えない
消えない
消えない魔法がついに解けた
Неисчезающее,
неисчезающее,
неисчезающее
волшебство
наконец-то
рассеялось.
消えない
見えない
癒えない私を描かないで
Не
рисуй
меня,
вечно
неисчезающего,
невидимого,
неисцелимого.
あなたのプラスチックは本物でした
Твой
пластик
оказался
настоящим.
あの日のフィクションは本当でした
Вымысел
того
дня
оказался
правдой.
わたしは幸せだよ
守るものもあるから
Я
счастлив,
ведь
у
меня
есть
то,
что
я
хочу
защитить.
もう殺してください
その海には戻れないでしょう
Убей
меня,
я
больше
не
смогу
вернуться
в
то
море.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tk
Album
彩脳
date de sortie
15-04-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.