Paroles et traduction TKA - One Way Love

One Way Love

One-way love, thought we had something

Girl, I can't get you out of my mind
Just one look, I knew you were one of a kind
Your love is hot, so give me all you've got
I need your love, too much is not enough

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

You said our love had passed the test
But then, you left me like all the rest
That night we fought, you knew you had been caught
I knew the plan, you'd found, you'd found another man

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

Now, it's over, you're out of my life
And I won't make the same mistake twice
You broke my heart, you knew it from the start
You were my world, but I found, I found another girl

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

One-way love, thought we had something
Girl, you played me for a fool
Shoulda held back all my loving
Didn't know there were no rules
One-way love, now I'm still crying
Tears are falling like the rain
But I know I'll keep on trying
Why you put me through this pain?

Любовь в одну сторону

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.

Девочка, я не могу выкинуть тебя из головы.
Всего один взгляд - и я понял, что ты единственная в своем роде.
Твоя любовь горяча, так подари мне ее всю без остатка.
Мне нужна твоя любовь, слишком много - это не достаточно.

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?

Ты сказала, что наша любовь прошла испытание.
Но потом ты бросила меня, как и все остальные.
В ту ночь, когда мы ругались, ты знала, что тебя поймали.
Я знал твой план, ты нашла... ты нашла другого.

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?

Теперь всё кончено, тебя нет в моей жизни.
И я не повторю ту же ошибку дважды.
Ты разбила мне сердце, ты знала это с самого начала.
Ты была моим миром, но я нашёл... я нашёл другую.

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?

Любовь в одну сторону, я думал, у нас что-то было.
Девочка, ты сыграла мной, как дураком.
Мне следовало бы придержать всю свою любовь.
Я не знал, что тут нет никаких правил.
Любовь в одну сторону, а я всё ещё плачу.
Слёзы катятся, как дождь.
Но я знаю, я буду продолжать пытаться.
Зачем ты заставляешь меня проходить через эту боль?