Paroles et traduction TKA - Tears May Fall (1992 Remix)

Tears May Fall (1992 Remix)

Hey girl, this love affair that we got going has me so confused
My temperature is quickly growing
I believe it's true that this casual affair has turned to love
And girl, I know just what you're feeling and I think it's plain to see

You got my senses reeling, tell me could this really be
That this casual affair has turned to love
So now, we must be careful 'cause the danger waits nearby
The game of love's a gamble and the stakes are much to high

Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes

Hey girl, my emotions are exploding and I just may lose control
I feel like I am floating, you got me body and soul
Never meant for you and I to fall in love
And girl, we didn't want to fall but love has happened anyway

The writing's on the wall, so let's just take it day by day
Don't deny it, try to hide, we're in love
So now, we must be careful 'cause the danger waits nearby
The game of loves a gamble and the stakes are much to high

Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes

See what's happening, I knew we were taking chances
And we promised never to fall in love
Now, we can never be together, we both got commitments
And it hurts so much to know that tears may fall from your eyes

Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes

Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes

I feel the tears keep falling down from my eyes
And I don't understand the reason why
I feel the tears keep falling down from my eyes
And I don't understand the reason why

I feel the tears keep falling down from my eyes
And I don't understand the reason why
I feel the tears keep falling down from my eyes
And I don't understand the reason why

Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes
Tears may fall, tears may fall from your eyes

Слёзы могут падать (ремикс 1992)

Эй, детка, эта наша любовная связь так меня смущает,
Моя температура быстро растет.
Я верю, что эта интрижка превратилась в любовь,
И, детка, я знаю, что ты чувствуешь, и думаю, это очевидно.

У меня кружится голова, скажи, неужели это правда,
Что эта интрижка превратилась в любовь?
Так что теперь мы должны быть осторожны, потому что опасность рядом,
Игра в любовь - это азартная игра, и ставки слишком высоки.

Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз.

Эй, детка, мои эмоции взрываются, и я могу потерять контроль,
Я чувствую, как будто парю, ты завладела мной душой и телом.
Мы не должны были влюбляться.
И, детка, мы не хотели влюбляться, но это все равно случилось.

Всё уже решено, так давай просто будем жить одним днём.
Не отрицай и не пытайся скрыть, мы влюблены.
Так что теперь мы должны быть осторожны, потому что опасность рядом,
Игра в любовь - это азартная игра, и ставки слишком высоки.

Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз.

Видишь, что происходит? Я знал, что мы рискуем,
И мы обещали никогда не влюбляться.
Теперь мы никогда не сможем быть вместе, у нас обоих есть обязательства,
И так больно знать, что слёзы могут падать из твоих глаз.

Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз.

Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз.

Я чувствую, как слёзы катятся из моих глаз,
И я не понимаю почему.
Я чувствую, как слёзы катятся из моих глаз,
И я не понимаю почему.

Я чувствую, как слёзы катятся из моих глаз,
И я не понимаю почему.
Я чувствую, как слёзы катятся из моих глаз,
И я не понимаю почему.

Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз,
Слёзы могут падать, слёзы могут падать из твоих глаз.