Paroles et traduction TKM - Róże Alcatraz

Róże Alcatraz

Ta róża z Alcatraz
Ta róża z Alcatraz

Ta jedna róża, która spadła z nieba dziś na Alcatraz
Nie wiedziałem co mam robić
Gdy zobaczyłem ten piach

Zamieniła się w ten pył
Zamieniła się tu z gwiazd
Zamieniła się w ten pył

Zgasła jak jebany blant
Zgasła jak jebany blant
Nie wiedziałem co mam robić
I obraziłem się na ten świat
Na ten świat, na ten świat
I obraziłem się na ten świat, yeah

Ona już nie patrzy na liczby
Ej, biorę te księżniczki, nie dziwki
Wiesz, ona mówie do mnie hej
Mówi do mnie hej
Mówi: Tomek, gdzie jesteś?

Znowu zeznawałeś na policji
Znowu wystawiłeś swoich bliskich
Znowu zeznawałeś na policji
Znowu wystawiłeś swoich bliskich

Ja palę se bata na trawie
Ten towar już wchodzi mi w banie
Już wchodzi mi w banie tak mocno
Moi ziomale – proroctwo
Moi ziomale – proroctwo

Jestem zamknięty jak w Alcatraz
Jestem zamknięty jak w Alcatraz
Tylko ten temat tu daje mi czas
Tylko ten temat przyśpiesza mi czas

Zabierz mnie stąd mała dziś
Zabierz mnie stąd mała dziś
Zabierz mnie stąd, liczmy kwit
Ucieknijmy z Alcatraz

Gdzie się podziała ta róża
Która dziś upadła tu z nieba
Gdzie się podziała ta róża
Która leciała...

Jak ta kometa
Jak ta kometa
Jak ta kometa
Jak ta kometa

Ta jedna róża, która spadła z nieba dziś na Alcatraz
Nie wiedziałem co mam robić
Gdy zobaczyłem ten piach

Zamieniła się w ten pył
Zamieniła się tu z gwiazd
Zamieniła się w ten pył

Zgasła jak jebany blant
Zgasła jak jebany blant
Nie wiedziałem co mam robić
I obraziłem się na ten świat
Na ten świat, na ten świat
I obraziłem się na ten świat, yeah

Roses of Alcatraz

My Alcatraz rose
My Alcatraz rose

That one rose, which fell from heaven today onto Alcatraz
I didn't know what to do
When I saw that dust

It turned to that dust
It turned from stars
It turned to that dust

It went out like a fucking blunt
It went out like a fucking blunt
I didn't know what to do
And I took offense at this world
At this world, at this world
And I took offense at this world, yeah

She doesn't look at numbers anymore
Hey, I take those princesses, not bitches
You know, she says hello to me
She says hello to me
She says: Tomek, where are you?

You were testifying at the police station again
You blew the whistle on your loved ones again
You were testifying at the police station again
You blew the whistle on your loved ones again

I smoke some weed on the grass
This stuff goes straight to my head
It's going straight to my head so hard
My homies – prophecy
My homies – prophecy

I'm locked up like in Alcatraz
I'm locked up like in Alcatraz
Only this subject gives me time
Only this subject speeds up time for me

Take me away from here, baby
Take me away from here, baby today
Take me away from here, let's count the money
Let's escape from Alcatraz

Where did that rose go
That fell from heaven here today
Where did that rose go
That was flying...

Like that comet
Like that comet
Like that comet
Like that comet

That one rose, which fell from heaven today onto Alcatraz
I didn't know what to do
When I saw that dust

It turned to that dust
It turned from stars
It turned to that dust

It went out like a fucking blunt
It went out like a fucking blunt
I didn't know what to do
And I took offense at this world
At this world, at this world
And I took offense at this world, yeah