Paroles et traduction TKYD feat. Deniz - Tolvajok

Tolvajok

A zene könnyű, de nehezek a mondatok,
Már annyit költöztem, asse tom, hogy hol lakok.
A nap úgy tűz be, hogy a fotelbe olvadok,
Te házigazda leszel, mi meg Tkyddel tolvajok.
Elég a depiből, most legyen kicsit könnyed,
Én élvezem az életet, más a gép előtt görnyed.
Az utca törvény, nem tanítják meg a könyvek,
Megerősít minden ami kínoz, de nem öl meg.
Kéz fel mikor, nálam a mic,
Kéz fel mikor tesó, engem a színpadon látsz.
Kéz fel, minden pénteken és szombaton,
Ha megszopat az élet akkor keményen fogazok.
Történjen bármi, csak büszkén
Állj ki magadért, lépj át minden tüskén.
Történjen bárhogy, csak bátran
Álld a sarat, mikor kurva nagy gáz van.
A ketrecből nincs kút, mi kivezet,
Te sztároknak hiszed én meg nem tudom kik ezek.
Az övet kösd be, ez veszélyes övezet,
Tkyd meg D, gyere a hangfalhoz közelebb.

Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.

Egy száguldó vonatból lökött ki az élet,
Akkorát zuhantam, hidd el, azt hittem vissza se térek.
De erőt vett az erőnlét, a szívem újraélesztett,
Mert tömegeket láttam kiket a szavam elképesztett.
Ó uram, kérlek adj még egy kis LSD-t,
Hogy páholyodból láthassam a gonosz világ elestét.
Én nem rappelni jöttem, megfordítani a térképet,
A szíved zenegép, Denizzel szórok bele érméket.
Hé, paraszt, melyik út vezet itt Budára?
Minden szavam legyen a másik szó előfutára.
A tűzzel játszani kell, akkor is ha megéget,
Hívjátok az összes MC-t, városokat, megyéket.
Egy kopott korong vagy, de én majd újrafényezlek,
Mert az én nevem fény, és hidd el barátom, hogy érezlek.
Én oda jöttem lakni, honnan elfutnak az emberek,
Hol kiszáradt a tenger és elnémultak a fegyverek.
Azt mondták legyek szarabb, sokkal többre vihetném,
Mert hihetetlen ez a szöveg, ó, bárcsak elhihetném.
Most én vagyok a szar, vagy az én rappem ilyen kőkemény?
Vagy szarból van a lelketek, és nem fér bele költemény.
Élni csak szívből lehet, izomból meg ésszel nem,
De az emberek félnek már szeretni, én ezt észleltem.
Az egyik fele kurva, a másik meg kurva szép,
Az egyik fele félrelép, a Kyd meg holnap újra tép.
Az élet próbafülke, felpróbálunk mindenkit,
Mindenki mindenkivel, de jött egy aki mindent vitt.
Vak vagy, ha azt hiszed, hogy az élet egy vakablak,
A vakok tudnak szeretni, ha látók majd megszakadnak.

Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória.
Ez Tkyd, tegyél rá,
Deepflow, szakadjon,
Hé Deniz, csapassad,
Eufória

Воры

Музыка легка, но тяжелы слова,
Я столько раз переезжал, что уж и не знаю, где живу.
Солнце так палит, что в кресле я таю,
Ты будешь хозяйкой дома, а мы с TKYD – ворами.
Хватит депрессии, давай немного легкости,
Я наслаждаюсь жизнью, пока другие горбятся перед компьютером.
Закон улицы, этому не учат книги,
Укрепляет все, что мучает, но не убивает.
Руки вверх, когда микрофон у меня,
Руки вверх, братан, когда видишь меня на сцене.
Руки вверх, каждую пятницу и субботу,
Если жизнь подкидывает проблемы, я стисну зубы.
Что бы ни случилось, только гордо
Защищай себя, пройди через все тернии.
Что бы ни случилось, только смело
Держи удар, когда все очень плохо.
Из клетки нет выхода,
Вы считаете их звездами, а я даже не знаю, кто они.
Пристегни ремни, это опасная зона,
TKYD и D, подойдите ближе к динамикам.

Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.

Жизнь вышвырнула меня из мчащегося поезда,
Я так упал, поверь, думал, не вернусь.
Но сила воли взяла верх, мое сердце снова забилось,
Потому что я видел толпы, которых мои слова поразили.
О, Господи, прошу, дай мне еще немного LSD,
Чтобы из твоей ложи я мог увидеть падение злого мира.
Я пришел не читать рэп, а перевернуть карту,
Твое сердце – музыкальный автомат, я с Deniz бросаю в него монеты.
Эй, мужик, какая дорога ведет в Буду?
Каждое мое слово пусть будет предвестником следующего.
С огнем нужно играть, даже если он обжигает,
Зовите всех МС, города, округа.
Ты – потертый диск, но я тебя перекрашу,
Ведь мое имя – свет, и поверь, друг, я тебя чувствую.
Я пришел жить туда, откуда бегут люди,
Где высохло море и замолчало оружие.
Говорили, будь хуже, мог бы добиться большего,
Ведь этот текст невероятен, о, если бы я мог в это поверить.
Сейчас я говно, или мой рэп такой жесткий?
Или у вас дерьмо в душе, и в нее не помещается поэзия.
Жить можно только сердцем, мышцами и разумом – нет,
Но люди уже боятся любить, я это заметил.
Одна половина – шлюха, другая – чертовски красива,
Одна половина изменяет, а Kyd завтра снова зажигает.
Жизнь – примерочная, мы примеряем всех,
Все со всеми, но пришел тот, кто забрал все.
Ты слеп, если думаешь, что жизнь – глухая стена,
Слепые умеют любить, когда зрячие готовы сломаться.

Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.
Это TKYD, врубай,
Deepflow, качай,
Эй, Deniz, зажигай,
Эйфория.