Paroles et traduction TLC - All I Want For Christmas (Radio Mix) [No Rap]

Ooh-ooh-ooh
Da-da, da-da-da
La-da-da
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh

Tis the season to be givin′
And I've got somethin′ just for you
Let's take a trip to my cabin we can celebrate
A funky Christmas made for two (Oh)
That's all I want

All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you

Now throw a log on the fire
Then we could trim the tree
How much fun it would be
To take a walk in the snow
As you′re holdin′ me close
That would be your Christmas gift to me

All I want for Christmas (All I want for Christmas)
Is to be loved by someone like you (Like you, like you)
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you

Da-da, da-da-da
La-da-da
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh

All I want for Christmas (All I want for)
Is to be loved by someone like you (Like you)
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you

All I want for Christmas (All I want for Christmas)
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling (Ah, here we go)
To spend my Christmas time alone with you

У-у-у ...
Да-да, да-да-да
Ла-да-да
Ох-ох-ох
У-у-у ...

Сейчас самое время дарить подарки.
И у меня есть кое-что для тебя.
Давай съездим в мою хижину и отпразднуем это.
Веселое Рождество, созданное для двоих (о!)
Это все, чего я хочу.

Все, что я хочу на Рождество.
Быть любимым кем то вроде тебя
За окном падает снег.
Мое сердце зовет
Провести Рождество наедине с тобой

А теперь брось полено в огонь.
Тогда мы сможем обрезать дерево.
Как бы это было весело!
Чтобы прогуляться по снегу
Когда ты прижимаешь меня к себе.
Это будет твоим рождественским подарком для меня.

Все, что я хочу на Рождество (все, что я хочу на Рождество)
Быть любимым кем-то вроде тебя (как ты, как ты).
За окном падает снег.
Мое сердце зовет
Провести Рождество наедине с тобой

Да-да, да-да-да
Ла-да-да
Ох-ох-ох
У-у-у ...

Все, чего я хочу на Рождество (все, чего я хочу),
- это быть любимым кем-то вроде тебя (таким, как ты).
За окном падает снег.
Мое сердце зовет
Провести Рождество наедине с тобой

Все, что я хочу на Рождество (все, что я хочу на Рождество)
Быть любимым кем то вроде тебя
За окном падает снег.
Мое сердце зовет (Ах, вот и мы!)
Провести Рождество наедине с тобой.